Traduction de «ingebouwde stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn voorzien van ingebouwde stenen elementen en uitgerust met een bureau en een minibar.
Die eleganten Zimmer mit ihren eingebauten Steinelementen verfügen über einen Schreibtisch und eine Minibar.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind traditionell mit eingebauten Steinbetten und geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben stenen vloeren en ingebouwde banken, en beschikken over een kitchenette met kookplaten, een kleine koelkast en een waterkoker.
Außerdem sind sie mit Steinfußböden, Einbausofas, einer Küchenzeile mit Kochplatten, einem Minikühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

Het zoutwaterzwembad van Warwick Ibah ligt in een stenentuin met ontspanningshoekjes en sofa's, die zijn ingebouwd in een grote stenen muur.
Der Salzwasser-Außenpool des Warwick Ibah liegt in einem Steingarten mit Ruhebereichen und Tagesbetten, die in eine große Steinmauer eingelassen sind.

Alle accommodaties hebben airconditioning, stenen vloeren, ingebouwde bedden en een balkon of terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
Die klimatisierten Unterkünfte sind mit mit gepflasterten Böden und eingebauten Betten ausgestattet und bieten Zugang zu einem Balkon oder einer Terrasse mit Pool- und Meerblick.

De huizen zijn voorzien van stenen muren, balkenplafonds en ingebouwde banken, en liggen verdeeld over 2 verdiepingen.
Die Häuser erstrecken sich über 2 Ebenen und sind mit Steinmauern, Holzbalkendecken und Einbausofas ausgestattet.

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Sie sind alle im Stil der Kykladen dekoriert. Manche warten zudem mit eingebauten Betten, Holzbalkendecken und Steinböden auf.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Neben gepflasterten Böden, verputzten Wänden und eingebauten Betten verfügt jede geräumige Unterkunft über einen TV und eine gut ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine und Kühlschrank.

Alle studio's zijn voorzien van ingebouwde bedden en stenen vloeren, een kitchenette met een minikoelkast, kookplaten en een koffiezetapparaat.
Alle Studios sind mit Einbaubetten und gepflasterten Fußböden ausgestattet. Die Küchenzeile bietet einen kleinen Kühlschrank, Kochplatten und eine Kaffeemaschine.