Vertaling van "informatie en persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en persoonlijke aanbevelingen zodat u optimaal geniet van uw verblijf.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter mit touristischen Informationen und persönlichen Empfehlungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Als gast van Maison Milano heeft u uw eigen persoonlijke assistent, die altijd klaar staat met advies en informatie over de stad.
Im Maison Milano steht Ihnen ein persönlicher Assistent zur Seite und versorgt Sie mit Informationen über die Stadt.

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Brooks Hotel, die Ihnen einen aufmerksamen persönlichen Service mit Liebe zum Detail bieten, empfehlen gerne Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel heet u persoonlijk welkom en kan u voorzien van toeristische informatie en stadsplattegronden.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich und gibt gern Informationen und Stadtpläne sowie Empfehlungen für die besten Restaurants in der Umgebung.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Das ME London bietet Ihnen persönliche Serviceleistungen und auf Sie zugeschnittene Touristeninformationen.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een Canarisch huis uit het begin van de twintigste eeuw. De medewerkers bieden persoonlijke aandacht en toeristische informatie over de omgeving.
Das in einem kanarischen Haus aus dem beginnenden 20. Jahrhundert untergebrachte Boutique-Hotel verfügt über Mitarbeiter, die Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung zur Seite stehen.

De medewerkers van dit 5-sterrenhotel bieden een persoonlijke service en kunnen u praktische informatie geven over de omgeving.
In diesem 5-Sterne-Hotel sorgen die Mitarbeiter mit einem persönlichen Service und vielen nützlichen Informationen zur Umgebung für einen gelungenen Aufenthalt.

Er is tevens vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar, waarbij u persoonlijk wordt opgehaald van de luchthaven door een chauffeur die u onderweg culturele informatie over Samoa zal verschaffen.
Auch ein Flughafentransfer steht zu Ihrer Verfügung, mit einem persönlichen Abholservice vom Flughafen und einem Fahrer, der Ihnen gerne mit kulturellen Informationen zu Samoa behilflich ist.