Vertaling van "individueel ingericht in authentieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn individueel ingericht in authentieke stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell in einem authentischen Stil eingerichtet.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

De kamers zijn individueel ingericht met authentieke oude stenen en eigentijds meubilair.
Alle der individuell eingerichteten Zimmer verbinden authentisches altes Mauerwerk mit moderner Ausstattung.

Dit hotel is een authentieke grotwoning, uitgehouwen uit een rots. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een groot spabad.
Diese aus dem Fels gehauene, authentische Höhlenhotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem großen Whirlpool.

Ze zijn individueel ingericht in een authentieke stijl.
Sie sind individuell und sehr authentisch eingerichtet.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

De kamers beschikken over airconditioning en zijn geluiddicht. Ze zijn individueel ingericht en voorzien van authentiek, houten meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind alle individuell eingerichtet und bieten authentisches Holzmobiliar.

Dit charmante boetiekhotel is gevestigd in een authentiek Venetiaans gebouw met een neo-klassieke inrichting en biedt individueel ingerichte kamers die zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een internetverbinding.
Dieses charmante Boutique-Hotel in einem authentischen venezianischen Gebäude mit klassizistischen Möbeln empfängt Sie mit individuell gestalteten Zimmern, die mit Klimaanlage, Sat-TV und Internetanschluss ausgestattet sind.

Deze bed breakfast is gevestigd in een authentiek 18e-eeuws gebouw en biedt individueel ingerichte kamers, op 5 minuten lopen van het stadscentrum en het aquarium in Saint-Malo.
Dieses Bed Breakfast mit individuell eingerichteten Zimmern befindet sich in einem authentischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Aquarium von Saint-Malo entfernt.

In de traditionele biertuin met uitzicht op het schilderachtige meer de Starnberger See kunnen gasten de hele dag door ontbijten. Starnberger See Suiten is voorzien van individueel ingerichte kamers met authentieke, houten balken, een balkon/terras, gratis WiFi en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Starnberger See Suiten bietet individuell eingerichtete Zimmer mit authentischen Holzbalken, einem Balkon oder einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.