Traduction de «ijsland route » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zelfstandige huisjes liggen vlak bij de ringweg van IJsland, Route 1, en ze bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken, een tv-lounge en een wasruimte.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung erwarten Sie nahe an der isländischen Ringstraße/Route 1. Als Gast in einem der Cottages stehen Ihnen eine Gemeinschaftsküche, eine TV-Lounge und eine Waschküche zur Verfügung.

De ringweg van IJsland/Route 1 bevindt zich net naast de accommodatie.
Islands Ringstraße 1 verläuft in unmittelbarer Nähe des Hostels.

Het hotel ligt aan de Ringweg van IJsland, Route 1.
Das Hotel befindet sich an der isländischen Ringstraße, Route 1.

Het Fosstun Apartments Hotel ligt aan de schilderachtige ringweg van IJsland, Route 1, die alle belangrijke steden met elkaar verbindt.
Das Fosstun Apartments Hotel liegt an Islands malerischer Ringstraße oder Route 1, die alle größeren Städte miteinander verbindet.

Het hotel ligt 3 km ten noorden van Borgarnes, net naast de hoofdweg van IJsland, Route 1, ook wel bekend als de Ringweg.
Das Icelandair Hamar liegt 3 km nördlich von Borgarnes, direkt an der Hauptverkehrsstraße Islands, der Route 1, auch bekannt als Ringstraße.

Draflastadir Guesthouse ligt in het noorden van IJsland, op slechts 5 km van de snelweg Route 1.
Das Draflastadir Guesthouse begrüßt Sie im Norden von Island, nur 5 km von der Fernstraße Route 1 entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Dieses Hotel liegt an der Route 1 im Südosten des Landes, in der Nähe von Vatnajökull, dem größten Gletscher Islands, und nur 5 Fahrminuten von Höfn entfernt.

Het Lyngás Guesthouse ligt in de buurt van Route 1 in Egilsstadir van Oost-IJsland.
Das Lyngás Guesthouse erwartet Sie an der Route 1 in Egilsstadir, East Island.

Stora Sandfell Rooms and Cottages wordt door een familie beheerd en ligt in Oost-IJsland, aan de Route 1 op ongeveer 17 km van de stad Egilsstadir.
Diese familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Osten von Island an der Route 1 etwa 17 km von der Stadt Egilsstadir entfernt.

Het Hotel Geysir ligt aan de Route 35 in IJsland, vlak bij de wereldberoemde Geysir-bronnen in de Haukadalur-vallei.
An der Route 35 erwartet Sie das Hotel Geysir direkt neben dem weltberühmten Geysir im isländischen Tal Haukadalur.