Traduction de «zuidoosten van ijsland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het zuidoosten van IJsland, in de kustplaats Höfn. Het hotel biedt een lokale keuken en moderne kamers met eigen badkamer en een flatscreentelevisie.
In der Küstenstadt Höfn im Südosten Islands erwartet Sie dieses Hotel mit regionaler Küche. Freuen Sie sich auch auf moderne Zimmer mit eigenem Bad und einem Flachbild-TV.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Dieses Hotel liegt an der Route 1 im Südosten des Landes, in der Nähe von Vatnajökull, dem größten Gletscher Islands, und nur 5 Fahrminuten von Höfn entfernt.

Dit particuliere pension is gevestigd op een boerderij en ligt op 30 km van Höfn in het zuidoosten van IJsland.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie auf einem Bauernhof, 30 km von Höfn im Südosten Islands entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt buiten de ringweg, in het zuidoosten van IJsland en op 6 km van Höfn.
Diese familiengeführte Pension an der Ringstraße im Südosten von Island liegt nur 6 km von Höfn entfernt.