Traduction de «idyllische nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Andrić ligt in het idyllische nationaal park Tara en biedt accommodatie met moderne voorzieningen, zoals een kabel-tv en vloerverwarming in de badkamer.
Im idyllischen Tara-Nationalpark befinden sich die Apartments Andrić. Diese Unterkünfte zur Selbstverpflegung sind modernem Komfort wie Kabel-TV und Fußbodenheizung im Bad ausgestattet.

Hotel Steiger wordt beheerd door een familie, ligt in het idyllische dorp Neukirchen am Großvenediger en wordt omgeven door het schilderachtige Nationaal Park Hohe Tauern.
Im idyllischen Dorf Neukirchen am Großvenediger empfängt Sie das familiengeführte Hotel Steiger mitten im malerischen Nationalpark Hohe Tauern.

Ruggenthalerhof ligt in Matrei in Osttirol, op een idyllische plek aan de rand van het bos, op 5 km van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Gelegen in Matrei in Osttirol und direkt am Waldrand, befindet sich das Hotel Ruggenthalerhof in idyllischer Lage nur 5 km vom Nationalpark Hohe Tauern entfernt.

De accommodatie ligt op een idyllisch landgoed van ruim 24 hectare, aan de rand van het Nationaal Park Peak District.
Die Unterkunft empfängt Sie auf einem 24 ha großen, idyllischen Grundstück am Rande des Peak-District-Nationalparks.

Het Aberdunant Hall Country Hotel ligt in nationaal park Snowdonia. Het is een 17e-eeuws pand op 200-hectare bosgrond op een idyllisch, chique, statisch caravanpark.
Im Nationalpark Snowdonia begrüßt Sie das Dunant Hall Country Hotel. Die Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände auf einem idyllischen gehobenen Campingplatz.

Deze charmante 18e-eeuwse 5-sterren bed breakfast ligt in een idyllische omgeving in het Peak District Nationaal Park, aan de oevers van de rivier de Wye.
Das charmante 5-Sterne-BB aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Wye, in idyllischer Lage am Nationalpark Peak District.

Het Techtex sport ligt in de idyllische stad Hostinné, op 20 minuten rijden van het Nationaal park Krkonose.
Das im Herzen der idyllischen Stadt Hostinné gelegene Techtex sport befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Nationalpark Riesengebirge entfernt.

Algallika is een gezellig pension op een idyllische locatie direct aan de kust in het Matsalu Nationaal Park van West-Estland.
Das Algallika ist eine gemütliche Pension in idyllischer Lage direkt am Meer im Nationalpark Matsalu im Westen von Estland.

Er is gratis parkeergelegenheid en de idyllische schoonheid van het Nationaal Park Connemara bevindt zich op slechts 15 minuten rijden. Het historische Kylemore ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung und die idyllische Landschaft des Nationalparks Connemara liegt nur 15 Fahrminuten entfernt. Die historische Kylemore Abbey erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan het beekje de Rothbach, in het kuuroord Bodenmais. Het biedt aantrekkelijke wellnessfaciliteiten en een idyllische ligging in het nationaal park het Beierse Woud.
Am Ufer des Rothbaches im heilklimatischen Kurort Bodenmais empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einladenden Wellnesseinrichtungen. Freuen Sie sich auf die idyllische Lage inmitten des Nationalparks Bayrischer Wald.