Traduction de «ideale zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Ideale zijn ingericht in de typische stijl van de bergen met houten balken of vloeren.
Die Zimmer des Hotels L'Ideale sind im typischen Stil der Berge eingerichtet und verfügen über Holzbalken oder -böden.

Alle kamers van Hotel Ideal zijn ingericht in warme kleuren met zachte verlichting en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit sanfter Beleuchtung sowie Sat-TV ausgestattet.

De kamers van Ideal zijn eenvoudig ingericht met neutrale kleuren en vloerbedekking.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Ideal sind in neutralen Farben gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

De goed ingerichte kamers van Ideal House zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast en een keuken met eethoek.
Die gut ausgestatteten Unterkünfte verfügen über einen Kühlschrank, eine Küche mit Essbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Ideal Hotel biedt een 24-uursreceptie en eenvoudig ingerichte, praktische kamers met airconditioning of een ventilator aan het plafond, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Ideal Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und praktische, einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage oder Deckenventilator, Telefon und eigenem Bad.

De kamers van het Ideal zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een televisie met satellietontvangst en een telefoon.
Die Zimmer im Ideal Hotel sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV sowie ein Telefon.

De kamers van Hotel Ideale zijn licht en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Hotel Ideale sind hell und einfach eingerichtet.

Elke kamer van het Idéal Séjour is individueel ingericht en heeft satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Idéal Séjour ist individuell eingerichtet und verfügt über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Met de taxi bent u er zo. ESJ Towers staat niet alleen op de ideale locatie, het heeft ook elegant ingerichte appartementen met volledig ingerichte kitchenette.
Die hervorragend gelegenen ESJ Towers verfügen über elegant eingerichtete Apartments mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Die eleganten Zimmer sind gemütlich ausgestattet.