Vertaling van "ideale ligging aan de zee in cala " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Inturotel Cala Esmeralda heeft een ideale ligging aan de zee in Cala d'Or van Mallorca.
Auf Mallorca liegt das moderne Hotel Cala Esmeralda in idealer Lage am Meer von Cala d'Or.

Pension Gerofoti ligt op een hoogte van 600 meter en heeft een ideale ligging tussen de zee en de bergen.
Das Guesthouse Gerofoti liegt auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel und genießt dadurch eine ideale Lage mit Meer- und Bergblick.

Driesterrenhotel en -restaurant Les Il Mas heeft een ideale ligging tussen de zee en de bergen vlak bij Spanje en in de buurt van authentieke vissersdorpjes als Collioure.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant " Les II Mas" verfügt über eine ideale Lage zwischen dem Meer und den Bergen.

Het smartline Cala'n Bosch heeft een ideale ligging aan de kust en biedt directe toegang tot het strand van Cala'n Bosch op Menorca.
Das smartline Cala'n Bosch begrüßt Sie in einer idealen Lage direkt am Meer und bietet direkten Zugang zu Menorcas Strand Cala'n Bosch.

Dit mooie, oude pension aan de zee heeft een ideale ligging in het hart van Roscoff, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en comfortabele accommodatie.
Im Herzen von Roscoff bietet dieses schöne historische Hotel einen Panoramablick auf das Meer.

Het Gran Hotel Solymar heeft een ideale ligging, naast het strand van Arenal en aan de zee in Calpe.
Durch seine vorteilhafte Lage neben dem Strand von Arenal besticht das Gran Hotel Solymar. Sie wohnen an der Küste von Calpe.

Dit complex ligt tussen Estepona en Casares, aan de Costa del Sol. Het heeft een ideale ligging aan zee en beschikt over buitenzwembaden.
An der Costa del Sol, zwischen Estepona und Casares, erwartet Sie dieser Komplex mit Außenpools in perfekter Lage an der Strandpromenade.

Het Baoase Luxury Resort is bekroond met 5 sterren en biedt een ideale ligging aan de Caribische Zee, op de Nederlandse Antillen. Het beschikt over een eigen strand, gratis WiFi en luxe suites met een eigen bubbelbad en villa's met een privé-zwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort auf den Niederländischen Antillen erwartet Sie in idealer Lage am Karibischen Meer. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, kostenloses WLAN und Deluxe Suiten mit eigenen Whirlpools sowie Villen mit eigenen Pools.

Hotel Le Catalogne heeft een ideale ligging tussen Cannes en St. Tropez aan de boulevard van St Aygulf en wordt omringd door een park van 4000 m² op 100 meter van de zee en de rotsachtige inhammen.
Das Hotel Le Catalogne liegt ideal zwischen Cannes und St. Tropez an der Küste von Saint Aygulf.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.