Traduction de «ideaal voor gezinsvakanties en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Openbare parkeergarage en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor gezinsvakanties en combineert een ontspannen sfeer met talloze recreatiemogelijkheden.
Öffentliches Parkhaus und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt für Aufenthalte mit der Familie und bietet eine Kombination aus Ruhe und Möglichkeiten zur Entspannung und Erholung.

Het Mercure Saint-Nectaire Spa en Bien-être hotel is ideaal voor uw zakenreis of gezinsvakantie en combineert een unieke omgeving met hoogwaardige services”.
Das Mercure Saint-Nectaire Spa and Bien-etre bietet die ideale Lage für Geschäftsreisen o. Familienurlaube und besten Service in einzigartiger Umgebung”.

Het hotel ligt dicht bij de surfstranden in Anglet, golfbanen, San Sebastián en de Pyreneeën en is ideaal voor gezinsvakanties en zakenreizen.
Das Hotel liegt in der Nähe der Surfstrände in Anglet, der Golfplätze, San Sebastiáns u. der Pyrenäen. Es ist ideal für Familienurlaub sowie Geschäftsreise.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Das perfekte Ziel für einen traumhaften Aufenthalt in den Tropen - ob mit der ganzen Familie oder romantisch zu zweit.

Sofitel Krabi ligt dicht bij Ao Nang, Phi Phi en James Bond-eiland en is ideaal voor gezinsvakanties en romantische uitjes.
Das Sofitel Krabi Luxury Resort ist perfekt für Familienurlaube und romantische Wochenenden.

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, ideaal voor gezinsvakanties of zakenreizen.
Das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards im Zentrum von Paris ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Familienurlaube und Geschäftsreisen.

Alle faciliteiten met goede voorzieningen, plus regendouche. Ideaal voor gezinsvakanties.
Mit der gewohnten Ausstattung sowie Regendusche, ideal für Familien.

Het hotel ligt op 75 km van Parijs en op een steenworp afstand van het kasteel Fontainebleau. Het prachtige gebouw wordt omgeven door een weelderige tuin, ideaal voor gezinsvakanties of zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel liegt 75 km von Paris und nur einen Steinwurf vom Schloss Fontainebleau entfernt und empfängt Sie in seinem schönen Gebäude, umgeben von einem üppigen Garten, ideal für Familienurlaube oder Geschäftstreffen.

Ontdek onze grote, aanpasbare suites, ideaal voor gezinsvakanties en zakelijke reizen (expocentrum Villepinte).
Entdecken Sie unsere großen, anpassbare Suiten: Sie sind ideal für Familienurlaube und Geschäftsreisen (Messezentrum Villepinte).