Vertaling van "ideaal voor enkele " (Nederlands → Duits) :

De tuin en het terras zijn ook ideaal voor enkele ontspannende momenten.
Im Garten und auf der Terrasse können ebenso entspannende Momente genießen.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Hotel Les Acteurs is ideaal gelegen in het centrum van Luik op slechts enkele minuten van het historische en commerciële hart van de stad.
Das Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage im Zentrum von Liège. Das Gebäude wurde umfassend renoviert und ist nur wenige Minuten vom historischen Stadtviertel und vom Geschäftsviertel entfernt.

De Riad Viva is ideaal gelegen op 15 minuten rijden van de luchthaven Marrakech-Menara en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven naar de accommodatie (enkele reis).
Der Flughafen Marrakesch-Menara liegt nur 15 Autominuten vom Riad entfernt und ein kostenloser Transfer für eine Richtung vom Flughafen zum Riad Viva ist verfügbar.

Hotel Posada San Pedro biedt comfortabele accommodatie en is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van veel populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel Posada San Pedro liegt nur wenige Minuten von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

In de zomer is het ideaal voor mooie wandelingen door enkele van de meest indrukwekkende bergen van de Alpen.
Im Sommer eignet sich das Paradiso Hotel ideal als Ausgangspunkt für unvergessliche Wanderungen durch die beeindruckenden Alpen.

De locatie is ideaal op slechts enkele minuten van goede restaurants, trendy openluchtcafetaria's en bars.
Sie wohnen hier in idealer Lage nur wenige Minuten von gehobenen Restaurants, angesagten Freiluft-Cafés und Bars entfernt.

Dit motel heeft accommodatie in appartementstijl, op enkele minuten van de ongerepte stranden in Florida. Tropicaire Motel ligt in Lauderdale-By-The-Sea en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses reizvolle Motel mit seinen Apartments nahe den unberührten Stränden Floridas in der Stadt Lauderdale-By-The-Sea eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.

Het Strandhotel Camperduin is omringd door de zee en enkele van de mooiste duinen van Nederland. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie vol strandwandelingen en frisse lucht.
Umgeben vom Meer und einigen der schönsten Dünen des Landes genießt das Strandhotel Camperduin eine ideale Lage für einen erholsamen Urlaub mit Strand-Spaziergängen und frischer Luft.