Vertaling van "ideaal geschikt om rustig " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal geschikt om rustig te wandelen of te vissen.
Die ruhige Umgebung ist ideal für Spaziergänge und zum Angeln.

Het Wirtshaus am Treidelpfad ligt in het centrum van Haßmersheim, op slechts 1 minuut van de rivier de Neckar. De rustieke appartementen van dit complex zijn geschikt voor 2-5 personen en ideaal voor een rustige, onafhankelijke vakantie midden in de bergen van Odenwald.
Im Zentrum von Hassmersheim und nur 1 Gehminute vom Neckar entfernt empfehlen sich die rustikalen Apartments für 2 bis 5 Personen für einen ruhigen und unabhängigen Aufenthalt inmitten des Odenwaldes.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.

Dit gebied is ideaal geschikt voor alle soorten wintersporten.
Die Umgebung eignet sich ideal für alle Wintersportarten.

Uw villa bevindt zich in een afgezonderde omgeving en biedt tevens een rustige tropische tuin, ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie.
Neben einer ruhigen Umgebung bietet Ihnen Ihre Villa mit ihrer tropischen Gartenanlage eine ruhige Oase der Entspannung.

De Oxfordshire Way ligt dichtbij waardoor het omliggende landschap ideaal geschikt is voor wandelen.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern. Der Wanderfernweg Oxfordshire Way verläuft in der Nähe.

Het Summer Villa is ideaal geschikt voor tal van watersporten, waaronder duiken en jetskiën, evenals excursies naar eilanden en dolfijnen kijken.
Die Summer Villa ist eine perfekte Wahl für zahlreiche Wassersportarten einschließlich Tauchen und Jet-Ski sowie für Erkundungstouren auf der Insel und Ausflüge zum Beobachten von Delfinen.

De volledig uitgeruste keuken van het Appartments Andante is ideaal geschikt voor het bereiden van maaltijden.
In der voll ausgestatteten Küche im Appartments Andante können Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten.

Carpe Diem is ideaal geschikt voor een ontspannen verblijf op het platteland. Het ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Kelberg.
Das Carpe Diem eignet sich perfekt für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land und das Zentrum des Ortes Kelberg liegt nur 3 Autominuten entfernt.

De Belgische grens ligt op slechts 10 minuten rijden met de auto en de omgeving is ideaal geschikt voor wandelingen en fietstochten.
Die belgische Grenze liegt nur 10 Autominuten entfernt.