Traduction de «ideaal gelegen nabij het centrum van arnhem » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal gelegen nabij het centrum van Arnhem, een aantrekkelijke stad aan de oevers van de Rijn, en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden.
Nahe dem Zentrum von Arnhem, einer attraktiven Stadt am Ufer des Rheins, empfängt Sie das Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel met een Frans tintje is ideaal gelegen nabij het centrum van Luxemburg, op loopafstand van ambassades en belangrijke internationale bedrijven.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine ideale Lage nahe dem Zentrum von Luxemburg und ist nur wenige Gehminuten von Botschaften sowie wichtigen multinationalen Unternehmen entfernt. Freuen Sie sich auf Luxus mit französischer Note.

Theos Village is ideaal gelegen voor de liefhebbers van kristalhelder water en nette zandstranden. Het is strategisch gelegen nabij het centrum van de historische stad Chania.
An diesem schönen Ort kommen nicht nur Liebhaber des kristallklaren Wassers und aufgeräumter Strände auf ihre Kosten, sondern auch jene, die vom Hotel Theos Village einen Ausflug in das historische Stadtzentrum von Chania unternehmen wollen.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Hier profitieren Sie in einem ruhigen Waldgebiet nahe dem Zentrum von Arnhem von kostenfreien Parkmöglichkeiten, hervorragendem Service und gutem Essen.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Das Golden River-View Hotel Shanghai begrüßt Sie in idealer Lage im Bahnhofsviertel von Shanghai umgeben von Restaurants. Sie wohnen einen 2-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Pacific und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der Linie 1 entfernt – von dort sind der Volksplatz, das Shanghai Grand Theatre und der Bund bequem erreichbar.

Dit 4-sterren hotel is ideaal gelegen nabij de Rijn aan de voet van het Zevengebergte.
Dieses 4-Sterne Hotel genießt eine ideale Lage in der Nähe des Rheins, am Fuße des Siebengebirges.

Het Hotel Median Genève Aeroport is verder ideaal gelegen nabij het Palexpo-conferentiecentrum.
Das Hotel Median Genève Aéroport ist ideal in der Nähe des Kongresszentrums Palexpo in Genf.

Dit aantrekkelijke pension is ideaal gelegen in het centrum van Madrid, op 10 minuten lopen van de beroemde Puerta del Sol.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Madrid, 10 Gehminuten von der berühmten Puerta del Sol entfernt befindet sich dieses einladende Gästehaus.

Roma Hostel is ideaal gelegen in het centrum van Curitiba, tegenover het Eufrasio Correia-park en vlakbij het winkelcentrum annex busstation en congrescentrum Embratel 21.
Das Roma Hostel liegt günstig im Zentrum von Curitiba, gegenüber dem Park Eurfrásio Correia, neben der Haltestelle des Einkaufsbusses und dem Kongresszentrum Embratel 21.

Het Rockefeller Slaviero Conceptual is ideaal gelegen in het centrum van Curitiba.
Das Rockefeller Slaviero Conceptual befindet sich in idealer Lage im Stadtzentrum von Curitiba.