Traduction de «ibis styles ideaal voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als stedentrips.
Aufgrund des Hotelstandortes ist das ibis Styles ideal für Geschäftsreisen und Städtetrips.

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als vakantietrips.
Aufgrund des Hotelstandortes ist das ibis Styles ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Ibis Styles Tamworth biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers vriendelijke service en buitengewone kwaliteit tegen een lage prijs.
Das ibis Styles Tamworth bietet freundlichen Service und ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het ibis Styles d'Aix-en-Provence ligt nabij de belangrijkste snelwegen en is een oase van rust op slechts enkele minuten van de oude binnenstad. Het hotel heeft 63 mooie kamers met airconditioning, die ideaal zijn voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Provence.
Das Hotel ibis Styles d'Aix-en-Provence ist eine Oase der Ruhe nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt und befindet sich zugleich in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. Das Hotel verfügt über 63 wunderschöne und klimatisierte Zimmer, die perfekt für Ihren geschäftlichen oder Urlaubsaufenthalt in der Provence sind.

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Dank seiner Vorzüge ist das ibis Styles A Coruna Hotel ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet den neuen ibis Styles-Zimmertyp sowie vollständig ausgestattete Bäder in allen Zimmern.

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Das Hotel Ibis Mons Centre Gare liegt zwischen Paris und Brüssel und ist ideal für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Hotel ibis budget Luxembourg Aéroport befindet sich nahe dem Findel Airport (wird von Luxair bedient) und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende.

Het Ibis Gaziantep is ideaal voor zowel toeristen als zakenmensen.
Das Hotel Ibis Gaziantep ist ideal für Privat- und Geschäftsreisen.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
Das ibis Paris Porte d'Italie bietet voll ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und ist somit perfekt für Seminare und Geschäftsessen.

Het ibis hotel in Molins del Rei is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das ibis Hotel in Molins del Rei ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.