Traduction de «hun eigen volledig gemeubileerde terras » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

De Gamper appartementen in Brixen liggen slechts 400 meter van de Hochbrixen Kabelbaan, en hebben allemaal hun eigen balkon of terras en een volledig uitgeruste keuken.
Die Gamper Apartments begrüßen Sie in Brixen nur 400 Meter von der Seilbahn Hochbrixen entfernt. Sie bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küche.

De chalet en stacaravans hebben airconditioning, een eigen houten, gemeubileerd terras, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis en een magnetron.
Die klimatisierten Chalets und Mobilheime verfügen über eine eigene, möblierte Holzterrasse, ein Bad mit einer Dusche sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einer Mikrowelle.

Alle studio's hebben hun eigen, volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met douche en een flatscreen-tv. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, genießen Sie den Blick auf die Stadt. Alle Studios verfügen über eine eigene vollständig ausgestattete Küche, ein eigenes Bad mit einer Dusche, ein Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Het heeft een tuin en een volledig gemeubileerd terras.
Freuen Sie sich auf einen Garten, eine komplett möblierte Terrasse, ein All-you-can-eat-Frühstück und einen Shuttleservice.

Gasten kunnen in de privacy van hun eigen volledig uitgeruste keukens smakelijke maaltijden klaarmaken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras en een tuin.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer vollständig möblierten Terrasse und einem Garten.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Im Herzen des Dorfes La Roche Chalais und in der Nähe des Flusses Dronne bietet Ihnen dieses Haus aus dem 19. Jahrhundert einen großen Garten mit einem Außenpool und einer komplett möblierten Terrasse.

Het bevindt zich op een korte wandeling van het dorp Aups. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en een buitenzwembad met een volledig gemeubileerd terras.
Sie bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer und einen Außenpool mit einer voll möblierten Terrasse.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen, volledig uitgeruste kitchenettes, of gebruikmaken van de gedeelde barbecuefaciliteiten.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem in Ihrer eigenen voll ausgestatteten Küchenzeile zu oder veranstalten Sie eine Barbecue am gemeinsamen Grillplatz.