Vertaling van "hun aangename " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen elke ochtend wakker worden met een gezond ontbijt in de eetkamer, terwijl ze hun aangename wandel- of fietstochten plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück im Speisesaal, während Sie Ihre Wander- oder Radtouren planen.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

Gasten kunnen ontspannen in hun zwembad of een aangename wandeling maken in de tuinen van de accommodatie.
Erholen Sie sich in der Privatsphäre Ihres Pools oder unternehmen Sie einen entspannten Spaziergang in den Gärten der Residenz.

Er wordt iedere ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd in het Kipphut, waardoor gasten op een aangename manier hun dag kunnen beginnen.
Mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet starten Sie im Hotel Kipphut gestärkt in den Tag.

Veel lokale en internationale gasten houden hun ceremonies en evenementen in deze aangename omgeving.
Die angenehme Atmosphäre nutzen viele Gäste aus der Region und aus aller Welt für Feiern und Veranstaltungen.

De aangename omgeving van Les Stoechades maakt de woning tot een perfecte plek voor een ontspannende vakantie. Daartoe dragen ook de prachtige achtertuin, de privéparkeergelegenheid, de gunstige ligging en de recreatieve faciliteiten zoals de tafeltennistafel en de petanquebaan hun steentje bij.
Der bezaubernde Garten hinter dem Haus, der Privatparkplatz, Freizeiteinrichtungen wie Tischtennis und Pétanque und die günstige Lage des Les Stoechades versprechen einen erholsamen Urlaub.