Vertaling van "houten vloeren en sfeervolle verlichting " (Nederlands → Duits) :

De pendelbus van/naar de luchthaven vertrekt vlak bij het hotel. De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Der Flughafenbus hält direkt vor der Tür. Die elegant eingerichteten Hotelzimmer erwarten Sie mit Holzböden und einer gemütlichen Beleuchtung.

De eenvoudige en moderne kamers van het Era Claverola hebben houten vloeren en sfeervolle verlichting.
Die schlichten und modernen Zimmer im Ära Claverola sind mit Holzböden und sanfter Beleuchtung ausgestattet.

De kamers hebben een elegante inrichting met betegelde vloeren en sfeervolle verlichting.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

Ze zijn voorzien van massief houten meubels en sfeervolle verlichting. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Elke suite heeft een stijlvolle houten inrichting met sfeervolle verlichting.
Die Suiten verfügen über elegante Holzmöbel und eine warme Beleuchtung.

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren en warme verlichting.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

De elegante kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden und sanfte Beleuchtung.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer bieten Holzböden und warme Beleuchtung.

De ruime kamers zijn ingericht met houten vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer bieten eine geräumige Einrichtung mit Holzfußböden und einer warmen Beleuchtung.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en warme verlichting. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Holzböden und warme Beleuchtung gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche.