Traduction de «houten vloeren en rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, rustgevende pasteltinten en een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met warm/koud water, een bad en een douche.
Diese Annehmlichkeiten nutzen Sie kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Vorhänge in sanften Pastellfarben, einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit Kalt- und Warmwasserversorgung, einer Badewanne und einer Dusche.

De moderne, elegant ingerichte kamers van PR Fornos hebben mooie houten vloeren, een rustgevende, minimalistische inrichting en een compleet uitgeruste badkamer.
In den modernen, eleganten Zimmern des Fornos PR verbringen Sie geruhsame Nächte. Zudem verfügen sie über schöne Holzböden, ein Interieur im minimalistischen Stil und ein komplett ausgestattetes Bad.

Stresa Residence is gevestigd in een historisch pand en biedt aantrekkelijke, moderne appartementen met houten vloeren en rustgevende kleuren.
Ein historisches Gebäude beherbergt das Stresa Residence.

Ze zijn licht ingericht met wit linnen en houten vloeren en bieden een rustgevend uitzicht.
Zudem sind die hellen Unterkünfte mit weißer Bettwäsche und Holzböden ausgestattet und bieten Ihnen eine entspannende Aussicht.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren groen en crèmetinten en voorzien van houten vloeren en een flatscreen-tv. De eigen badkamers hebben een douche.
Alle Zimmer sind in beruhigenden Grün- und Creme-Tönen gehalten und verfügen über Holzfußböden und einen Flachbild-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

Alle kamers zijn voorzien van rustgevende kleuren, warme verlichting en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in angenehmen Farben, mit warmer Beleuchtung und Holzböden gestaltet.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit beruhigenden Wandfarben und Holzböden dekoriert.

De kamers van het door een familie gerunde Doma Hotel zijn elegant ingericht met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die Zimmer im familiengeführten Doma Hotel sind elegant in beruhigenden Farben und mit Holzböden eingerichtet.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.