Vertaling van "houston downtown " (Nederlands → Duits) :

Houston Downtown Howard Johnson Express biedt een businesscentrum en gasten kunnen er gebruikmaken van fax- en kopieerfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Houston Downtown Howard Johnson Express auch auf ein Businesscenter sowie Fax- und Kopiereinrichtungen.

Doubletree Hotel Houston Downtown biedt een ongeëvenaarde locatie, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het is aangesloten op het ondergrondse tunnelsysteem van Houston.
Mit einer unvergleichlichen Lage in Gehweite zu den Hauptattraktionen verbunden mit dem unterirdischen Tunnelsystem Houstons bietet dieses Hotel in der Innenstadt erstklassige Dienstleistungen wie einen kostenlosen Shuttleservice in die Umgebung.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Dit hotel is in het centrum gelegen en beschikt over eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst voor de omgeving. Doubletree Hotel Houston Downtown is aangesloten op de luchtbrug naar het Allen Center en de kantoorgebouwen van Heritage Plaza. Het hotel is in het hart van de stad gelegen.
Das Doubletree Hotel Houston Downtown liegt im Herzen der Stadt, ideal über einen Skywalk mit dem Allen-Center und dem Bürogebäude Heritage Plaza verbunden.

Springhill Suites Houston Downtown/Convention Center biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Springhill Suites Houston Downtown/Convention Center bietet einen Außenpool.

Alle kamers van The Westin Houston Downtown zijn voorzien van een tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im Westin Houston Downtown verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und Kaffeezubehör.

Het Howard Johnson Express Inn Houston Downtown serveert dagelijks een continentaal ontbijt en biedt kamers met gratis WiFi.
Das Howard Johnson Express Inn Houston Downtown bietet ein tägliches kontinentales Frühstück und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Minute Maid Park, de thuisbasis van het honkbalteam de Astros en het museum district van Houston zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Downtown Houston Crowne Plaza.
Das Museumsviertel von Houston und der Minute Maid Park, Heimstätte des Baseballvereins Astros, sind vom Hotel Downtown Houston Crowne Plaza schnell zu erreichen.

Dit hotel ligt in het centrum van Houston, op 5 minuten lopen van het Toyota Center en op 1,6 km van het Downtown Aquarium.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Houston, nur 5 Gehminuten vom Toyota Center und 1,6 km vom Downtown Aquarium entfernt.

Het Econo Lodge Hotel heeft een gunstige locatie in de buurt van veel bezienswaardigheden in Houston, zoals de renbaan Sam Houston Race Park, het conferentiecentrum George R. Brown, het waterpark Six Flags SplashTown, het Downtown Aquarium en de Universiteit van Houston.
Das Econo Lodge Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten in Houston, darunter die Rennbahn Sam Houston, das Kongresszentrum George R. Brown, der Wasserpark Six Flags Splash, das Downtown Aquarium und die University of Houston.