Vertaling van "hotels in leimen " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Villa Toskana, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Leimen. Dit 4-sterren hotel in Leimen biedt een kapsalon aan. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Hotel Villa Toskana ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel in der Nähe von Heidelberg, Baden Württemberg, Deutschland, das die Gäste in ein schönes, mediterranes Ambiente mit einem Hauch von südlichem Flair willkommen heißt.

Hotel Baeren is het oudste hotel van Leimen en beschikt over individueel ingerichte kamers met traditionele elementen.
Das Hotel Baeren ist das älteste Hotel in Leimen und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit traditionellen Elementen.

Park-Hotel Leimen in Leimen beschikt over gratis parkeergelegenheid en ruime accommodaties met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Leimen bietet kostenfreie Parkplätze sowie geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Naast Park-Hotel Leimen vindt u een seizoensgebonden sauna en binnen- en buitenzwembaden, toegankelijk tegen extra kosten.
Das Hotel befindet sich neben Innen- und Außenpools sowie neben einer Sauna (saisonal), die gegen eine zusätzliche Gebühr genutzt werden können.

Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar het centrum van Heidelberg. Tot slot organiseert Park-Hotel Leimen een pendeldienst naar het stadscentrum en het treinstation, tegen een toeslag.
Das Hotel bietet außerdem gegen Aufpreis einen Shuttleservice ins Stadtzentrum und zum Bahnhof.

Hotel Gasthof Zum Schwanen ligt in Leimen, een uitstekend gebied voor liefhebbers van het buitenleven.
Das Hotel Gasthof Zum Schwanen begrüßt Sie in Leimen.

Dit hotel ligt in de wijnstreek Leimen. Het biedt u Toscaanse flair en een mediterrane ambiance - maar dan net iets buiten het Duitse Heidelberg.
Genießen Sie südländisches Flair in mediterranem Ambiente in der Weinstadt Leimen!

Hotel Seipel bevindt zich op 200 meter van het Leimener Bäderpark.
Der Leimener Bäderpark ist 200 m vom Hotel Seipel entfernt.

Het klassieke, particuliere Hotel Seipel ligt in Leimen, op 13 minuten rijden van Heidelberg. Het biedt elegante kamers en een prachtige tuin.
Dieses klassische, privat geführte Hotel in Leimen erwartet Sie 13 Fahrminuten von Heidelberg entfernt mit eleganten Zimmern und einem schönen Garten.