Traduction de «hotel wiking ligt tegenover het zwembad sylter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wiking ligt tegenover het zwembad Sylter Welle en naast de strandboulevard van Westerland. Dit kleine 4-sterrenhotel biedt een traditionele Friese vormgeving, een gratis Finse sauna en kamers met een balkon.
Gegenüber dem Meerwasserbad Sylter Welle und neben der Strandpromenade von Westerland bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel traditionelles, friesisches Dekor, eine kostenlose finnische Sauna und Zimmer mit Balkon.

Hotel Aalborg ligt tegenover de golfbaan van het resort, op 2 minuten lopen van het zwembad en de ijsbaan.
Zahlreiche weitere Restaurants erwarten in diesem Ferienort, nur 100 m von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch Das Hotel Aalborg bietet Aussicht auf den Golfplatz des Ferienorts und liegt 2 Gehminuten vom Schwimmbad sowie der Eislaufbahn entfernt.

Het Cooper Lodge Hotel Sydney ligt tegenover het openbare zwembad Victoria Park, op een paar meter van bushaltes.
Im Cooper Lodge Hotel Sydney wohnen Sie direkt gegenüber dem öffentlichen Schwimmbad Victoria Park und sind nur wenige Meter von mehreren Bushaltestellen entfernt.

Apartment Hotel Rüther ligt tegenover het centraal station van Papenburg en biedt gratis WiFi en toegang tot de sauna en het overdekte zwembad.
Gegenüber vom Hauptbahnhof Papenburg bietet das Apartment Hotel Rüther kostenfreies WLAN und die Nutzung der eigenen Sauna sowie des Innenpools.

Dit hotel ligt tegenover het strand Camburi in Vitória in Espírito Santo, en beschikt over een zwembad, een hot tub en gratis WiFi.
Am Strand von Camburi in Vitória in Espírito Santo begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool und kostenloses WLAN.

Courtyard Tacoma Downtown ligt tegenover het Greater Tacoma Convention Trade Center en op 3 minuten lopen van het Tacoma Art Museum. Het hotel biedt een overdekt zwembad en kamers met gratis WiFi.
Gegenüber dem Greater Tacoma Convention Trade Center liegt das Courtyard Hotel einen 3-minütigen Spaziergang vom Tacoma Art Museum entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und kostenloses WLAN in den Zimmern.

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

Dit hotel ligt tegenover de internationale luchthaven van Buffalo Niagara en heeft een overdekt zwembad en een pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber vom internationalen Flughafen Buffallo Niagara mit einem Innenpool und einem Flughafentransfer.

Villa Tenório ligt tegenover het strand Praia do Tenório, en biedt uitzicht over het zee- en berglandschap van Ubatuba. Het hotel heeft een zwembad en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Gegenüber dem Strand Praia do Tenório bietet die Villa Tenorio Aussicht auf Ubata, das Meer und die Berge, einen Pool sowie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.