Traduction de «hotel ligt naast het zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pylea Beach Hotel ligt naast het zandstrand van Ialyssos.
Das Pylea Beach Hotel befindet sich am Sandstrand von Ialyssos.

Het Anelia Boutique Studio Apartments ligt naast een zandstrand in het bruisende stadje Faliraki.
Direkt neben einem Sandstrand in der lebhaften Stadt Faliraki empfängt Sie das Anelia Boutique Studio Apartments.

Het ligt naast een zandstrand aan de Oostzee.
Sie wohnen direkt am Sandstrand der Ostsee.

Résidence Mobydick ligt naast het zandstrand van de baai van Santa Giulia.
Die Résidence Mobydick erwartet Sie am Sandstrand Santa Giulia.

Het terrein van 12 hectare ligt naast het zandstrand van Kiwengwa, en u vindt er een spa, een zwembad en sportfaciliteiten.
Am sandigen Kiwengwa Beach gelegen, umfasst das 12 Hektar große Gelände ein Spa, einen Pool und Sportanlagen.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Das Maestral Resort Casino befindet sich in einer romantischen Felsenbucht, in unmittelbarer Nähe zu einem Sandstrand sowie nahe dem Fischerdorf Pržno und der Altstadt von Budva.

Het 3-sterrenhotel Akropol ligt naast het zandstrand van Paralia Katerinis en biedt gerenoveerde kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het resort, met zijn restaurants, bars en winkels.
Das Hotel Akropol erwartet Sie mit renovierten Zimmern und kostenfreiem WLAN in unmittelbarer Nähe des Sandstrands Paralia Katerinis nur 50 m vom Strand und vom Zentrum des Ferienorts mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Het Polurrian Bay Hotel ligt naast het kustpad van Cornish en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Zudem gibt es 2 gemütliche Kaffee-Lounges mit herrlichem Ausblick. Das Polurrian Bay Hotel liegt gleich neben dem Cornish Coastal Path und besitzt direkten Zugang zu einem privaten Sandstrand.

Het hotel ligt naast de diverse attracties en biedt gemakkelijk toegang tot het merendeel van de belangrijkste toeristische plekken in Rio de Janeiro. Het sportcomplex van de Fluminense Football Club ligt op 1,9 km afstand.
Das Hotel befindet sich neben zahlreichen Attraktionen. Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio de Janeiro erreichen Sie von hier bequem. Der Sportkomplex des Fluminense Football Clubs ist 1,9 km entfernt.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.