Vertaling van "pylea beach hotel ligt naast het zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Het Pylea Beach Hotel ligt naast het zandstrand van Ialyssos.
Das Pylea Beach Hotel befindet sich am Sandstrand von Ialyssos.

Het Roussos Beach Hotel ligt tegenover het zandstrand van Naousa in Paros, en beschikt over een geplaveide binnenplaats en een heerlijk geurende tuin.
Gegenüber dem Sandstrand von Naousa in Paros heißt Sie das Roussos Beach Hotel mit einem gepflasterten Hof und einem duftenden Garten willkommen.

Sagarika Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Aluthgama, en biedt klassieke accommodatie met een buitenzwembad en een tuin.
Am Sandstrand Aluthgama empfängt Sie das Sagarika Beach Hotel mit klassischen Unterkünften, einem Außenpool und einem Garten.

Het Roslin Beach Hotel ligt aan een zandstrand, op iets meer dan 1,5 km van de winkels en het pretpark op de levendige boulevard.
Das Roslin Beach Hotel befindet sich an einem Sandstrand und ist nur etwas mehr als 1,6 km von den Geschäften und vom Vergnügungspark an der lebhaften Strandpromenade entfernt.

Venus Beach Hotel ligt op een zandstrand, grenzend aan het archeologische park van de Tombe van de Koningen, de belangrijkste oude vindplaats in Paphos.
Das Venus Beach Hotel liegt direkt neben dem archäologischen Park der Königsgräber, der wichtigsten antiken Stätte in Paphos. Es befindet sich an einem natürlichen Sandstrand.

Limanaki Beach Hotel ligt langs het zandstrand van Ayia Napa en kijkt uit over Cape Greko en de pittoreske haven.
Das Limanaki Beach Hotel liegt am Sandstrand von Ayia Napa und bietet Aussicht auf Kap Greco und den malerischen Hafen.

Het Park Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Limassol en heeft van airconditioning voorziene kamers met een balkon of terras.
Am Sandstrand von Limassol bietet Ihnen das Park Beach Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Het Georgalas Sun Beach Hotel ligt aan het zandstrand Geoponika. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht over de Golf van Thermaikos.
Direkt am Sandstrand von Geoponika empfängt Sie das Georgalas Hotel mit klimatisierten Zimmern. Sie verfügen über möblierte Balkone mit Blick auf den Golf von Thermaikos.

Het Atlantis Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Rethymno, op 1,5 km van de historische binnenstad en de Venetiaanse haven.
Das Atlantis Beach Hotel befindet sich am Sandstrand von Rethymnon, 1,5 km von der Altstadt und dem venezianischen Hafen entfernt.

Nissaki Beach Hotel ligt naast het strand van Agios Georgios. Dit 4-sterrenhotel biedt boetiekaccommodatie volgens de minimalistische Cycladische stijl.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Nissaki Beach Hotel erwartet Sie direkt am Strand von Agios Georgios mit Boutique-Unterkünften im minimalistischen Kykladen-Stil.