Traduction de «hotel ligt in fischen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

Haus Eleonore ligt in Fischen en heeft een tennisbaan en gratis fietsen.
Mit einem Tennisplatz und kostenlosen Fahrrädern empfängt Sie das Haus Eleonore in Fischen.

Dit appartement ligt in Fischen, in de regio Oberallgäu in Beieren en wordt door een familie beheerd. Het biedt een spectaculair uitzicht op de bergen en heeft gratis WiFi.
In diesem familiengeführten Apartment in Fischen in der Region von Bayern erwarten Sie spektakulärer Bergblick und kostenfreies WLAN .

Hotel Landhaus Schmid ligt in Fischen en biedt uitzicht op de prachtige Allgäuer Alpen.
Das Hotel Landhaus Schmid mit Blick auf die schönen Allgäuer Alpen befindet sich in Fischen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 1,5 km van het kuuroord Fischen, heeft een gezellig Beiers restaurant en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het Illertal en de Allgäuer Alpen.
Nur 1,5 km vom Kurort Fischen entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel ein bayerisches Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre und Zimmer mit herrlichem Blick auf das Illertal und die Allgäuer Alpen.

Hotel Maderhalm in Fischen is een uitstekende uitvalsbasis om allerlei activiteiten te ondernemen, zoals golfen, wandelen en skiën.
Das Maderhalm Fischen bietet eine ideale Ausgangslage für Aktivitäten wie Golf, Wandern und Skifahren.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

Het hotel ligt op 4,8 km van de dierentuin in het Prospect Park. De internationale luchthaven JFK ligt op 20,8 km.
Vom Zoo im Prospect Park trennen dieses Hotel 4,8 km und den internationalen Flughafen JFK erreichen Sie nach 20,9 km.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.