Traduction de «hotel is dagelijks een regionaal en » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel is dagelijks een regionaal en internationaal ontbijt beschikbaar.
Ein regionales und internationales Frühstück wird jeden Tag serviert.

Er wordt dagelijks een regionaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem regionalen Frühstück.

Het hotel heeft een restaurant en serveert dagelijks een regionaal ontbijt met tropische vruchten.
Ein regionales Frühstück mit tropischen Früchten wird Ihnen täglich serviert. Zudem steht Ihnen in der Unterkunft ein Restaurant zur Verfügung.

Het stijlvolle restaurant van Hotel Bitburger Hof verzorgt dagelijks een regionaal ontbijtbuffet en serveert warme streekgerechten.
Ihrem Komfort dient der Zimmerservice. Morgens genießen Sie im Hotel Bitburger Hof ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten. Das elegant gestaltete Hotelrestaurant hat täglich geöffnet und serviert warme Speisen.

U kunt er quadlessen nemen, boogschieten en bowlen. Het hotel beschikt over een regionaal restaurant en ruime appartementen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche und geräumige Apartments.

Gasten van het L'ancolie kunnen in het restaurant van het hotel genieten van verse, regionaal geïnspireerde gerechten en een regionale wijnkaart.
Als Gast des Hotel L'ancolie genießen Sie frische Gerichte mit regionalem Touch im Restaurant. Dazu wählen Sie aus dem Angebot an regionalen Weinen.

Le Central ligt in de stad Bellac, op 500 meter van het treinstation. Het hotel biedt een traditioneel, regionaal restaurant en kamers met een lcd-televisie met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Le Central erwartet Sie in der Stadt Bellac, 500 m vom Bahnhof entfernt. Es bietet Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles, regionales Restaurant.

In de loungeruimte van het hotel wordt dagelijks thee en koffie geserveerd.
In der hauseigenen Lounge werden täglich Tee und Kaffee serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants, vruchtensappen en warme dranken.
Sie erhalten jeden Morgen ein italienisches Frühstück mit Croissants, Fruchtsäften und warmen Getränken, dass im Café neben der Unterkunft serviert wird.

In het fitnesscentrum van het hotel worden dagelijks lessen gegeven.
Im Fitnesscenter des Hotels werden täglich Kurse angeboten.