Vertaling van "hotel is aangekleed in warme " (Nederlands → Duits) :

Het Nova Gold Hotel is aangekleed in warme bruine en gouden tinten en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabel- en satellietzenders.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Nova Gold Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel/Sat-TV.

Als gast van Austria profiteert u van gratis half pension in het stijlvolle restaurant, aangekleed met warme rode tinten.
Die Mahlzeiten im Rahmen der Halbpension genießen Sie im stilvollen, in warmen Rottönen gehaltenen Restaurant.

De kamers met airconditioning van het Hotel Palace zijn aangekleed met warme kleuren en klassieke meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Palace sind in warmen Farben gehalten und mit klassischen Möbeln ausgestattet.

Het hotel is aangekleed met houten vloeren, rijk gekleurde muren, antiek meubilair en bloemenprints.
Zur romantischen Dekoration gehören Holzböden, Wände in satten Farben, antike Möbel und florale Muster.

Het interieur van het hotel is aangekleed met elegante, Italiaanse meubels en Australische kunstwerken.
Das Hotel besticht durch seine Einrichtung mit eleganten italienischen Möbeln und australischen Kunstwerken.

Het hotel is aangekleed met verse bloemen.
Das Hotel ist mit frischen Blumen dekoriert.

De kamers van het City View Hotel zijn aangekleed met Egyptische ornamenten en kunstwerken en beschikken over airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im City View Hotel sind mit ägyptischen Ornamenten und Kunstwerken dekoriert.

Het restaurant van het hotel is voorzien van warm houten meubels en serveert Thaise en westerse gerechten.
Im Hotelrestaurant sorgt eine schöne Holzeinrichtung für ein angenehmes Ambiente. Hier genießen Sie thailändische und westliche Gerichte.

Gasten kunnen in de tuin van het hotel genieten van een warm Balinees briesje. Bij de excursiebalie kunnen sightseeingtours worden geregeld.
Im Hotelgarten genießen Sie die warme Brise Balis. Am Tourenschalter organisieren die Mitarbeiter gerne Sightseeingtouren für Sie.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.