Vertaling van "hotel in wörlitz " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Wörlitz biedt gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een spa met zwembad.
Kostenfreie Parkplätze, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich mit Pool bietet das Hotel Zum Stein in Wörlitz.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Ringhotel Zum Stein Wörlitz, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Wörlitz.
Ringhotel Zum Stein Wörlitz: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Wörlitz bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Wörlitz heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Wörlitz im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Hotel Landhaus Wörlitzer Hof ligt tegenover Slot Wörlitz en op 2 minuten lopen van het meer van Wörlitz.
Gegenüber dem Wörlitzer Schloss und 2 Gehminuten vom Wörlitzer See entfernt bietet dieses Hotel Wellnesseinrichtungen, gutbürgerliche Küche und einen großen, schattigen Biergarten.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Direkt an der Elbe bietet dieses charmante Landhotel traditionelle deutsche Küche und einen herrlichen Blick auf die schönen Flecken der lokalen Elbterrassen.

Uw verblijf in het Parkhotel Wörlitz zou niet compleet zijn zonder een verfrissend drankje in de bar of in de biertuin van het hotel.
Nehmen Sie einen erfrischenden Drink in der Bar des Parkhotels oder im Biergarten, um Ihren Aufenthalt abzurunden.

Hotel Goldener Fasan vormt een goede uitvalsbasis voor een verkenning van Dessau-Wörlitz en het het bioreservaat van Midden-Elbe.
Das Hotel Goldener Fasan eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in das Gartenreich Dessau-Wörlitzer und zum Biosphärenreservat Mittlere Elbe.

Dit 3-sterrenhotel aan de rand van Dessau heeft een prachtige ligging, te midden van het Wörlitzer-park in Dessau, een werelderfgoed van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de afslag van de snelweg A9.
In wunderschöner Lage inmitten des Wörlitzer Parks, der zum UNESCO-Welterbe zählt, begrüßt Sie dieses 3-Sterne Hotel am Stadtrand von Dessau, nur 400 m von der Autobahnausfahrt der A9 entfernt.