Traduction de «dit hotel in wörlitz » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Ringhotel Zum Stein Wörlitz, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Wörlitz.
Ringhotel Zum Stein Wörlitz: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Wörlitz bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Wörlitz heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Wörlitz im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Ringhotel Zum Stein Wörlitz biedt 87 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Ringhotel Zum Stein Wörlitz bietet 87 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Wörlitz bent.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Massage- und Behandlungsräume, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Wörlitz, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Zakenreizigers die in de buurt van Wörlitz verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet en een telefoon.
Geschäftsreisen nach Wörlitz werden durch den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) und Telefone zu einem Erfolg.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak.
Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een picknickplaats en een 24-uurs roomservice.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, Picknickbereich und Zimmerservice (rund um die Uhr), dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak, een kruidenierszaak/avondwinkel en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten, Snackbar, kleines Lebensmittelgeschäft und Picknickbereich - an Möglichkeiten entspannt eine Kleinigkeit zu essen mangelt es nicht.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice.
Grillmöglichkeiten und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.