Traduction de «hotel in pittsfield ligt aan route » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Pittsfield ligt aan Route 20, op minder dan 6 km van het Lichtenstein Centrum voor de Kunsten.
An der Route 20 begrüßt Sie dieses Hotel in Pittsfield, nur 5,8 km vom Lichtenstein Center for the Arts entfernt.

Dit hotel in Southampton ligt aan Route 27 en bevindt zich 4,3 km van het strand Tiana Beach.
An der Route 27 begrüßt Sie dieses Hotel in Southampton , ca. 4 km vom Tiana Beach entfernt.

Dit hotel in Lenox ligt op ongeveer 4 km van de luchthaven Pittsfield Municipal Airport.
Dieses Hotel in Lenox liegt etwa 4 km vom Flughafen Pittsfield Municipal Airport entfernt.

Het hotel ligt aan Route 89 en ligt op minder dan een uur rijden van Bryce Canyon National Park.
Es liegt an der Route 89, weniger als 1 Stunde Fahrt vom Nationalpark Bryce Canyon entfernt.

Dit hotel ligt langs Route 49 in Mariposa in Californië en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
An der Route 49 erwartet Sie das Monarch Hotel im kalifornischen Mariposa mit einem saisonal geöffneten Außenpool.

Dit hotel in Joliet ligt in de buurt van de Chicagoland Speedway en de Route 66 Raceway en beschikt over een binnenzwembad en een bubbelbad.
In der Nähe der Rennstrecken Chicagoland Speedway und Route 66 Raceway bietet dieses Hotel in Joliet einen Innenpool und einen Whirlpool.

Het Campanile Hotel Le Bouscat ligt op 100 meter van de bushalte aan de Route de Medoc, waarvandaan om de 30 minuten een bus naar het centrum van Bordeaux rijdt.
Das Le Bouscat Campanile Hotel ist 100 Meter von der Bushaltestelle Route de Medoc entfernt, von wo aus Sie in 30 Minuten bequem ins Zentrum von Bordeaux gelangen.

Hôtel Le Panoramic ligt op 10 km van Megève, aan de Route des Grandes Alpes, op 1,5 van de skigebieden.
Das nur 10 km von Megève entfernte Hôtel Le Panoramic begrüßt Sie an der Route des Grandes Alpes, nur 1,5 von Skigebieten entfernt.

Dit hotel met restaurant ligt in de Elzas, aan de voet van de Vogezen. Het ligt tussen Colmar en Mulhouse, aan de beroemde Route du Vin (wijnroute).
Das Hotels im Elsass am Fuß der Vogesen zwischen Colmar und Mulhouse liegt an der berühmten Weinstraße Route des Vins d'Alsace.

Het Logis Hotel Les Chênes ligt aan de Route Napoléon, op 3 km van het middeleeuwse stadje Sisteron.
Das Logis Hotel Les Chênes empfängt Sie an der Route Napoléon, nur 3 km von der mittelalterlichen Stadt Sisteron entfernt.