Traduction de «hotel in manhattan ligt naast het central » (Néerlandais → Allemand) :

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Angrenzend an den U-Bahnhof Grand Central begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in Manhattan mit einem Restaurant in der Unterkunft und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter StayFit.

Dit hotel in Manhattan ligt naast de zakenwijk Wall Street en op 13 minuten lopen van Ground Zero.
Dieses Hotel in Manhattan begrüßt Sie am Rande des Bankenviertels um die Wall Street nur 13 Gehminuten vom Ground Zero entfernt.

Dit hotel in Calarasi ligt naast het centrale park en de rivier de Borcea, een zijtak van de Donau. Hotel Calarasi biedt een 24-uursreceptie, een bar en een internationaal restaurant.
Das Hotel Calarasi in Calarasi liegt neben dem Parcul Central und am Ufer des Borcea-Flussarmes. Es bietet ein Restaurant mit einer internationalen Speisekarte sowie eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Central Station Hostel ligt naast het centrale bus- en treinstation in het centrum van Belgrado. Het heeft compacte en kleurrijke kamers, gratis WiFi en een selectie gratis boeken en kranten.
Direkt am Hauptbahnhof und Busbahnhof begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das Central Station Hostel mit kompakten und farbenfrohen Zimmern, mit kostenfreiem WLAN und mit einer Auswahl an kostenfreien Büchern und Zeitungen.

Ramada Naples ligt naast het centrale treinstation van Napels en beschikt over een mediterraan restaurant.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Napoli Centrale heißt Sie das Ramada Naples willkommen und bietet Ihnen ein mediterranes Restaurant.

Marquee Guest Houzz ligt naast de Centrale Markt en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie op 3 minuten lopen van LRT Station Pasar Seni Putra en de beroemde straat Jalan Petaling.
Direkt neben dem Central Market bietet Ihnen das Marquee Guest Houzz eine einfache und komfortable Unterkunft. Sie wohnen 3 Gehminuten vom LRT-Bahnhof Pasar Seni Putra und der berühmten Petaling Street entfernt.

Het Eurostars Lucentum ligt naast de centrale markt van Alicante, op slechts 10 minuten lopen van de haven.
Im Lucentum Eurostars wohnen Sie am Zentralmarkt von Alicante, nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Er is overal gratis WiFi. Het hostel ligt naast het centrale busstation, met elke 10 minuten een pendelbus van/naar de luchthaven van Dublin.
WLAN nutzen Sie kostenfrei im gesamten Hostel. Das Hostel befindet sich neben dem zentralen Busbahnhof, von dem alle 10 Minuten ein Shuttle vom/zum Flughafen Dublin verkehrt.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.