Vertaling van "hotel in fins " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Fins Lapland ligt bij de rivier de Ivalo en de snelweg E75.
Dieses Hotel im finnischen Lappland liegt sowohl am Fluss Ivalo als auch an der Autobahn E75.

Het restaurant van het hotel, The Fin and Hoof Restaurant Bar, serveert creatieve gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant, das Fin and Hoof Restaurant and Bar, serviert Ihnen kreative, aus lokalen Produkten hergestellte Gerichte.

Hotel Au Chapon Fin heeft ruime, lichte kamers en is volledig voorzien van uitstekende geluidsisolatie.
Das Hotel Au Chapon Fin verfügt über geräumige und helle Zimmer sowie eine hervorragende Schalldämmung in der gesamten Anlage.

Het Inter-Hotel Le Chapon Fin ligt in het hart van Moissac, op de weg naar Saint-Jacques-de-Compostelle en op 100 meter van een 12e-eeuws klooster dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel liegt im Herzen von Moissac an der Pilgerstrecke nach Santiago de Compostela und nur 100 m von einem Kloster aus dem 12. Jahrhundert entfernt, das zum Unesco-Weltkulturerbe gehört.

Het Inter-Hotel Le Chapon Fin heeft comfortabele en rustige kamers, een bar, een lounge en een terras.
Das Inter-Hotel Le Chapon Fin verfügt über komfortable und ruhige Zimmer, eine Bar, eine Lounge und eine Terrasse.

Het Au Bec Fin Hôtel bevindt zich in het centrum van Aix-Les-Bains en bij het prachtige Lac du Bourget.
Das Hotel Au Bec Fin liegt in der Nähe des Zentrums von Aix-les-Bains und dem schönen See Lac du Bourget.

Het Au Bec Fin Hôtel bevindt zich op slechts 2 km afstand van de golfbaan. Ook ligt het in de buurt van de hete zwavelbronnen van Aix-Les-Bains.
Im Hotel Bec Fin wohnen Sie nur 2 km von einem Golfplatz entfernt. Ganz in der Nähe befinden sich die heißen Schwefelquellen von Aix-les-Bains.

Dit hotel ligt in Karesuvanto, in Fins Lapland bij de Muonio-rivier en de Zweedse grens.
In Kaaresuvanto im finnischen Lappland, direkt am Fluss Muonio und an der schwedischen Grenze, heißt Sie dies Hotel willkommen.

Ook kunt u een dagtocht maken met de Tren del Fin del Mundo ('Trein naar het einde van de wereld'). Het hotel ligt op 9 km van de luchthaven van Ushuaia.
Das Hosteria Foike liegt 9 km vom Flughafen Ushuaia entfernt.

Op korte loopafstand van dit Manhattan Hotel vindt u diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Serafina Broadway en Blue Fin dat visgerechten serveert.
Zum gastronomischen Angebot in der näheren Umgebung des in Manhattan gelegenen Hotels gehören das Serafina Broadway, ein gehobenes Restaurant, sowie das Blue Fin, das auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert ist.