Traduction de «hotel heeft een schitterend panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een schitterend panoramisch uitzicht over de zee en het schiereiland.
Dieses Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die Halbinsel.

Het Cascina Rosa bevindt zich op een heuveltop, net buiten de gemeente Grazzano Badoglio, en heeft een schitterend panoramisch uitzicht over het landschap van Piemonte.
Das Cascina Rosa empfängt Sie auf einem Hügel am Rande von Grazzano Badoglio und bietet Panoramablick auf die Landschaft des Piemont.

Dit kleine en intieme hotel heeft een schitterende locatie, niet ver van het strand van Plaka.
Dieses kleine, gemütliche Hotel erwartet Sie nahe dem Strand von Plaka.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
Begeistern werden Sie der großartige Pool, die Spielezimmer, die Sauna und das Spa mit seinen wohltuenden Serviceangeboten.

Het hotel heeft een schitterende, centrale ligging en veel belangrijke bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört seine zentrale Lage. Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus zu Fuß.

Het hotel heeft een nieuw, panoramisch zwembad, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet einen neuen Panoramapool, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel heeft een adembenemend, panoramisch uitzicht - uniek voor dit eiland. Het ligt in een typisch dorpje in het midden van de Golf van Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem typischen Dorf im Zentrum des Golfs von Orosei an der Ostküste von Sardinien.

Deze charmante, Baskische boerderij is zorgvuldig omgebouwd tot een aantrekkelijk, landelijk hotel met een schitterend panoramisch uitzicht over de hoofdstad Bilbao van de regio.
Dieses bezaubernde baskische Bauernhaus wurde sorgfältig in ein attraktives Landhotel umgebaut und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Landeshauptstadt Bilbao.

Het hotel heeft ook een panoramisch terras en een loungeruimte met een open haard.
Eine Panoramaterrasse und eine Kaminlounge ist ebenfalls vorhanden.

Het AA 3-sterren Porth Veor Manor Hotel heeft een schitterende locatie aan de noordkust van Cornwall. Het biedt charmante accommodatie met uitzicht op het strand van Porth, op slechts 1,6 km van Newquay.
In fabelhafter Lage an der Nordküste Cornwalls bietet das preisgekrönte 3-Sterne-Hotel Porth Veor charmante Unterkünfte mit Blick auf den Strand von Porth. Hier wohnen Sie nur 1,6 km von Newquay entfernt.