Traduction de «hotel fürst » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fürst Bismarck ligt tegenover het Centraal Station van Hamburg, op 5 minuten lopen van de historische wijk van de stad.
Dieses Hotel gegenüber dem Hamburger Hauptbahnhof erwartet Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Hamburger Altstadt.

Hotel Fürst Metternich is gevestigd in een Jugendstil-gebouw uit 1896 in een rustige zijstraat op steenworp afstand van de Mariahilfer Straße, de belangrijkste winkelstraat van Wenen.
In einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1896 erwartet Sie das Hotel Fürst Metternich in einer ruhigen Seitenstraße, nur wenige Schritte von der Mariahilfer Straße, Wiens wichtigster Einkaufsstraße, entfernt.

Hotel Fürst Metternich is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Wenen. Deze accommodatie ligt in Mariahilf op enkele minuten lopen van Keizerlijk meubelmuseum Wenen en Raimund-theater.
Dieses Hotel im Zentrum von Wien ist ideal gelegen (Mariahilf). So ist das 3-Sterne-Haus Hotel Fürst Metternich keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Möbel Museum Wien und Raimund Theater.

Hotel Fürst Bismarck voor gasten met huisdieren biedt 102 kamers.
Das Hotel Fürst Bismarck (haustierfreundlich) mit seinen 102 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het theater Deutsche Schauspielhaus bevindt zich op 1 minuutje lopen van Hotel Fürst Bismarck.
Das Deutsche Schauspielhaus ist 1 Gehminute entfernt.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Fürst Bismarck zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Hotel Fürst Bismarck bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers van het Radisson Blu Hotel Fürst Leopold beschikken over een grote eigen badkamer, comfortabele bedden, een mooi interieur, airconditioning en gratis vast internet.
Alle klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel verfügen über ein großes Bad, komfortable Betten, eine einladende Einrichtung und kostenfreien Internetzugang (LAN).

De kamers van Hotel Fürst Metternich zijn voorzien van hoge plafonds, kabel-tv, een minibar, een kluisje en een badkamer met föhn.
Die Zimmer im Fürst Metternich Hotel verfügen über hohe Decken, Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe und ein Bad mit einem Haartrockner.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt in het kuuroord Bad Muskau, aan de rand van het door de UNESCO beschermde Fürst Pückler Park. Het hotel biedt knusse accommodatie en een stijlvol restaurant dat gezonde gerechten serveert.
Im Kurort Bad Muskau bietet Ihnen dieses am Rande des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Fürst Pückler Parks gelegene, einladende 4-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte und ein stilvolles Restaurant mit gesunder Küche.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het Radisson Blu Fürst Leopold Hotel met ondermeer een sauna, een stoombad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um im Spa- und Beauty-Bereich des Radisson Blu Fürst Leopold Hotel zu entspannen. Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessbereich.