Traduction de «hotel de chef-kok antoine » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het restaurant van het hotel. De chef-kok Antoine bereidt verfijnde en traditionele gerechten met verse producten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert. Der Küchenchef Antoine verwöhnt Sie hier mit gehobener traditioneller Küche mit frischen Zutaten.

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Das Restaurant One-O-One, das unter der Leitung von Küchenchef Pascal Proyart steht, wurde vom Harden-Handbuch zum besten Fischrestaurant gekrönt und bietet ein nachhaltiges Fischmenü.

Het chique IX restaurant wordt gerund door de in het Savoy Hotel opgeleide chef-kok Kevin Dalgleish.
Das schicke IX Restaurant wird von dem im Savoy Hotel ausgebildeten Küchenchef Kevin Dalgleish geleitet und bietet eine elegante Einrichtung mit schottischer Küche.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en 's avonds wordt er een 3-gangen diner bereid door de chef-kok van het hotel.
Morgens stärken Sie sich mit einem englischen Frühstück und abends bereitet der Küchenchef der Unterkunft für Sie ein 3-Gänge-Menü zu.

Hier wordt u getrakteerd op Europese en Vietnamese gerechten, bereid door de Franse chef-kok van het hotel.
Der französische Küchenchef des Hauses serviert europäische und vietnamesische Küche.

Het ontbijt wordt elke dag bereid door de chef-koks van het hotel en wordt geserveerd in de bakstenen kelderlounge.
Das Frühstück wird täglich von den Köchen zubereitet und in der Lounge des Backsteinkellers serviert.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

In de 3 restaurants Pergola, Vinsanto en Prive kunt u genieten van creatieve mediterrane gerechten, die worden bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf die kreative mediterrane Küche, die vom preisgekrönten Küchenchef des Hotels zubereitet wird. Sie haben in dieser Unterkunft dabei die Wahl zwischen den 3 Restaurants Pergola, Vinsanto und Prive.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de tuin van het hotel, deel te nemen aan een ​​privékookles met de chef-kok van het restaurant, en uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden in de buurt met behulp van de excursiebalie.
Entspannen Sie im Garten des Hotels, nehmen Sie privaten Kochunterricht beim Küchenchef des Restaurants oder arrangieren Sie am Tourenschalter einen Ausflug zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.