Traduction de «hotel de chef-kok » (Néerlandais → Allemand) :

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Das Restaurant One-O-One, das unter der Leitung von Küchenchef Pascal Proyart steht, wurde vom Harden-Handbuch zum besten Fischrestaurant gekrönt und bietet ein nachhaltiges Fischmenü.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het restaurant van het hotel. De chef-kok Antoine bereidt verfijnde en traditionele gerechten met verse producten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotelrestaurant serviert. Der Küchenchef Antoine verwöhnt Sie hier mit gehobener traditioneller Küche mit frischen Zutaten.

Het chique IX restaurant wordt gerund door de in het Savoy Hotel opgeleide chef-kok Kevin Dalgleish.
Das schicke IX Restaurant wird von dem im Savoy Hotel ausgebildeten Küchenchef Kevin Dalgleish geleitet und bietet eine elegante Einrichtung mit schottischer Küche.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Das Portofino Restaurant, geführt vom Küchenchef Arthur Alves, serviert ein internationales, vom Küchenchef Michael Darque signiertes Menü.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

Tezamen hebben de 2 restaurants een Michelin-ster, 4 AA-rozetten, de talentvolle chef-kok Matt Gillan en chef-kok Steven Edwards, winnaar van MasterChef: The Professionals 2013.
Die Speisen werden Ihnen vom talentierten Chefkoch Matt Gillan und dem Chefkoch Steven Edwards, dem Sieger des Masterchef: The Professionals 2013, zubereitet.

Het Restaurant Albert staat vermeld in het populaire Zweedse culinaire tijdschrift White Guide en is lid van de organisatie voor ambachtelijke chef-koks, Euro-Toques International.
Das Restaurant Albert wird in Schwedens beliebtem Restaurantführer White Guide erwähnt und ist außerdem Mitglied der Kochhandwerker-Organisation Euro-Toques International.

Het bekroonde Seasons Restaurant biedt diverse seizoensgebonden menu's, liefdevol bereid door chef-kok Siobhan Devereux en een team van hoog gekwalificeerde koks.
Das preisgekrönte Restaurant Seasons bietet Ihnen eine große Auswahl an saisonalen Gerichten, die von Küchenchef Siobhan Devereux und einem Team von hochqualifizierten Köchen mit viel Liebe zubereitet werden.

De chef-kok, Eric Guerin, heeft een Michelin-ster.
Der Küchenchef Eric Guerin hat einen Michelin-Stern erhalten.

Voor het ontbijt is een cateringservice beschikbaar. De lunch en het diner kunnen aan boord worden bereid door een chef-kok.
Ein Cateringservice kann für das Frühstück zur Verfügung gestellt werden. Mittag- und Abendessen werden an Bord von einem Koch zubereitet.