Traduction de «hotel city diner » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, City Diner, is 24 uur per dag geopend.
Das Hotelrestaurant City Diner ist rund um die Uhr geöffnet.

In het restaurant van het hotel worden voor lunch en diner Italiaanse specialiteiten geserveerd. Hotel City beschikt over een 24-uursbar.
Das zum Mittag- und Abendessen geöffnete Hotelrestaurant serviert italienische Spezialitäten.

Voor het diner kunt u kiezen uit eetgelegenheden in dit hotel, of in het zusterhotel, Le Meridien Bahrain City Centre.
Zum Speisen laden das hoteleigene Restaurant sowie ein Restaurant im Partnerhotel Le Meridien Bahrain City Centre ein.

Het diner is beschikbaar op aanvraag en er zijn een aantal restaurants binnen 6 km van het hotel. Het Nationaal Wildpark Pilanesberg en het Sun City Resort liggen op 40 minuten rijden van Palmenhof, en de Wieg van de Mensheid bevindt zich 65 km verderop.
Auf Anfrage wird Ihnen im Palmenhof Executive Estate ein Abendessen serviert. Mehrere Restaurants laden in 6 km Entfernung zu einem Besuch ein. Das Pilanesberg Game Reserve und das Sun City Resort erreichen Sie vom Palmenhof aus nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het Narita U-City Hotel heeft ook een Japanse taverne, Issun Hoshi, waar drankjes en gerechten voor het diner worden geserveerd.
Zum Narita U-City Hotel gehört auch die in einem japanischen Stil eingerichtete Taverne Issun Hoshi, in der Sie Getränke und ein Abendessen erhalten.

Na een goede nachtrust op de comfortabele Sweet Dreams-bedden van het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City kunt u genieten van een diner in de Harsimus Cove Bar Grill, of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Freuen Sie sich im Jersey City Doubletree Hotel Suites auf eine erholsame Nachtruhe auf komfortablen Betten von Sweet Dreams. Genießen Sie hier außerdem ein Abendessen im Harsimus Cove Bar and Grill oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnessstudio.

Het restaurant Condimento van Mexico City Marriott Reforma Hotel serveert Mexicaanse en internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant Condimento im Marriott Mexico City Reforma serviert Ihnen mexikanische und internationale Speisen zum Frühstück, Mittag- sowie Abendessen.

Het restaurant van het hotel, Julia's at the Berkeley City Club, is geopend voor de lunch van dinsdag t/m vrijdag, en voor het diner van dinsdag t/m zaterdag.
Das hauseigene Restaurant Julia's des Berkeley City Club verwöhnt Sie von Dienstag bis Freitag zum Mittagessen und von Dienstag bis Samstag zum Abendessen.

Lunch en diner worden aangeboden in Hotel Astoria City Centre, op 5 minuten lopen.
Mittag- und Abendessen werden im Hotel Astoria City Centre angeboten, das Sie in einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Voor het diner kunt u terecht in het restaurant of de stijlvolle bar. Het balladins SUPERIOR Hotel Sindelfingen City Center ligt op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Stuttgart.
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant und eine stilvolle Bar. Das balladins SUPERIOR Hotel Sindelfingen City Center liegt nur 25 Fahrminuten von der Stuttgarter Innenstadt entfernt.