Vertaling van "hotel baden airpark zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers van het BB Hotel Baden Airpark zijn voorzien van airconditioning, Premiere (satelliet) televisiezenders en gratis WiFi.
Das BB Hotel Baden-Airpark bietet schallisolierte Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat-TV mit Premiere und kostenfreiem WLAN.

Het BB Hotel Baden Airpark is een ideale uitvalsbasis voor gasten die liefhebbers zijn van recreatieve activiteiten.
Das BB Hotel Baden-Airpark eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten.

Na een goede nachtrust kunt u zichzelf trakteren op het uitgebreide ontbijtbuffet van het BB Hotel Baden Airpark, dat iedere ochtend in de stijlvolle ontbijtzaal geserveerd wordt.
Nach einer erholsamen Nacht genießen Sie im stilvollen Frühstücksraum des Hotels BB Hotel Baden Airpark das reichhaltige Frühstücksbuffet.

De luchthaven Baden Airpark ligt op 48 km afstand, en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Vom Flughafen Baden Airpark trennen Sie 48 km und an der Unterkunft stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

De kamers van het Bosworth Hall Hotel Spa Leisure zijn voorzien van baden en douches.
Im Bosworth Hall Hotel Spa Leisure wohnen Sie in Zimmern mit Badewanne und Dusche.

De badkamer is voorzien van een ligbad. In de spa van het hotel Ascona vindt u een binnenzwembad, een Finse sauna, een kruidensauna, medicinale baden, een stoombad en een fitnessruimte.
Das Bad ist mit einer Wanne ausgestattet. Besuchen Sie auch den Wellnessbereich des Hotels Ascona mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einer Kräutersauna, medizinischen Bädern, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Het hotel heeft een stijlvol wellness-centrum, dat voorzien is van een sauna, diverse baden, massagedouches, een grot en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Der stilvolle Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, verschiedene Bäder, Erlebnisduschen, eine Aroma-Grotte und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Alle moderne kamers, studio's en-suites van het Limmathof Baden Hotel Spa zijn voorzien van een kabel-tv, een Nespresso-apparaat, theefaciliteiten en een elegante badkamer met een haardroger en zachte badjassen.
Jedes moderne Zimmer, Studio und Suite im Limmathof verfügt über Kabel-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine, Teezubehör und ein elegantes Badezimmer mit einem Haartrockner und weichen Bademänteln.

Er is tevens een restaurant waar u kunt genieten van heerlijke gerechten uit Baden. De traditioneel ingerichte kamers van Hotel Sonnenhang zijn voorzien van een tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Sonnenhang sind traditionell möbliert und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Hotel Resort Landgoed Westerlee biedt prachtig ingerichte kamers in de klassieke stijl, die voorzien zijn van kingsize bedden, luxe badkamers met dubbele spa-baden en dakterrassen.
Das Hotel Resort Landgoed Westerlee empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern im klassischen Stil, die über ein Kingsize-Bett, ein luxuriöses Badezimmer mit Doppelwhirlpool und eine Dachterrasse verfügen.