Traduction de «hotel and resort zijn ingericht in koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van White Mountain Hotel and Resort zijn ingericht in koloniale stijl.
In jedem der im Kolonialstil eingerichteten Zimmer im White Mountain Hotel and Resort erwarten Sie ein Flachbild-TV und ein Kühlschrank.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Die farbenfrohen Zimmer im Paradise Golden 5 Hotel and Beach Resort sind mit edlen Stoffen und arabischen Details eingerichtet.

Het fantastische hotel Casa Gangotena is ingericht in een koloniale stijl en ligt in Quito. Het biedt vanaf het terras een panoramisch uitzicht op het historische centrum.
Dieses unglaubliche Hotel im Kolonialstil liegt in Quito. Es bietet von seiner Terrasse aus einen Panoramablick auf die Altstadt.

Elke ruime kamer in Hotel Socavon is ingericht in koloniale stijl met een balkenplafond, bogen en een plafondventilator.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel Socavon überzeugt mit Einrichtung im Kolonialstil und Elementen wie Holzbalkendecken, Torbögen und einem Deckenventilator.

Het bekroonde Jesselton Hotel ligt in het hart van de stad Kota Kinabalu en is ingericht in koloniale stijl.
Mitten im Herzen der Stadt Kota Kinabalu begrüßt Sie das preisgekrönte Jesselton Hotel mit einer vom Kolonialstil inspirierten Gestaltung.

De kamers van het Museum Hotel zijn ingericht met koloniale meubels en voorzien van airconditioning, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten, mit Möbeln aus der Kolonialzeit eingerichteten Zimmer im Museum Hotel erwarten Sie mit einem Bügeleisen/-brett, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

De kamers van Hotel Jardines del Cerrillo zijn ingericht in koloniale stijl.
Die Zimmer im Hotel Jardines del Cerrillo sind im Kolonialstil eingerichtet.

Elke kamer in Hotel Casa del Callejón is in koloniale stijl ingericht met een tegelvloer en houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Casa del Callejón bieten eine Einrichtung im kolonialen Stil mit Fliesenböden und Holzmobiliar.

Hotel Tropicana Inn is in Mexicaans koloniale stijl ingericht.
Das Hotel Tropicana Inn ist im mexikanischen Kolonialstil eingerichtet.

De kamers van het Hotel Casa San Agustin zijn in koloniale stijl ingericht en voorzien van een iPod-dock en een lcd-tv.
Die Zimmer im Hotel Casa San Agustin sind im Kolonialstil dekoriert und verfügen über eine iPod-Dockingstation und einen LCD-TV.