Vertaling van "hoofdgebouw en verschillende " (Nederlands → Duits) :

Il Pellicano bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende huisjes, die verspreid liggen in de tuin van het hotel.
Das Il Pellicano umfasst ein Hauptgebäude und eine Gruppe von Cottages, die sich in den Hotelgärten verteilen.

Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende cottages. De kamers en-suites zijn voorzien van eenvoudig meubilair, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer und jede Suite verfügen über eine einfache Einrichtung und sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Glendower House heeft verschillende kamers in het hoofdgebouw en appartementen met eigen kookgelegenheid en een maisonnette op het eigen terrein.De kamers in het hoofdgebouw hebben een tv, koffie- en theefaciliteiten en een wastafel.
Das Glendower House verfügt über eine Reihe von Zimmern im Haupthaus sowie über Apartments zur Selbstverpflegung und ein Maisonette-Apartment auf dem Gelände. Die Zimmer im Haupthaus sind mit einem TV und einem Waschbecken sowie mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Alle kamers van het Nordiska Folkhögskolan bevinden zich in verschillende gebouwen, op loopafstand van het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Nordiska Folkhögskolan sind in verschiedenen Gebäuden untergebracht, nur wenige Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt.

De kamers van Bäcka Herrgård bevinden zich in verschillende gebouwen, verspreid over het terrein rondom het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Bäcka Herrgård sind in verschiedenen, über das Gelände rund um das Hauptgebäude verteilten Gebäuden untergebracht.

In het hoofdgebouw en in het winkelcentrum Palm Beach Boutiques dat tegenover het resort ligt zijn verschillende boetieks te vinden.
Mehrere Boutiquen erwarten Sie im Haupthaus oder im Palm Beach Boutiques auf der anderen Straßenseite des Constance.

Residence La Piazza Abeti Betulle biedt een zonneterras, een tuin en rustieke accommodatie, in zowel het hoofdgebouw als in verschillende gebouwen in het centrum van de stad, op ongeveer 200 meter van de receptie.
Neben einer Sonnenterrasse und einem Garten bietet die Residence La Piazza Abeti Betulle rustikale Unterkünfte, die sich auf ein Haupthaus und mehrere separate Gebäude im Stadtzentrum verteilen. Die Unterkünfte befinden sich im Umkreis von etwa 200 m um die Rezeption.

De kamers in het Pałac Wąsowo zijn stilistisch divers en liggen verspreid in verschillende delen van het complex, ofwel in het hoofdgebouw ofwel 200 meter of 900 meter van het Hardt-paleis.
Die stilistisch vielfältigen Zimmer des Pałac Wąsowo empfangen Sie in verschiedenen Teilen des Komplexes, entweder im Hauptgebäude oder in Nebengebäuden in 200 m bzw. 900 m Entfernung vom Hardt-Palast.

In het hoofdgebouw is een à-la-carterestaurant en op 10 minuten lopen vindt u verschillende andere restaurants.
Im Hauptgebäude erwartet Sie ein À-la-carte-Restaurant und eine weitere Auswahl an Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in 10 Minuten zu Fuß.

Het beschikt over een buitenzwembad. Het complex is ingericht als een middeleeuws dorp en het hoofdgebouw en een nieuwer pand bieden samen 23 verschillende kamers.
Die wie ein mittelalterliches Dorf angeordnete Unterkunft erwartet Sie mit einem Hauptgebäude und einer neueren Unterkunft mit 23 verschiedenen Zimmen.