Traduction de «hochsauerland worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ferienwohnung Moos-Hochsauerland heeft een rustige ligging in het dorpje Wiemeringhausen, op 10 minuten rijden van Olsberg.
Dieses Apartment begrüßt Sie in ruhiger Lage im Dorf Wiemeringhausen, nur 10 Autominuten von Olsberg entfernt.

Alle ruime kamers van Center Parcs Hochsauerland hebben een eigen badkamer en een balkon of een terras.
Die geräumigen Zimmer im Center Parcs Hochsauerland besitzen alle ein eigenes Bad und einen Balkon oder eine Terrasse.

De appartementen vormen een ideale uitvalsbasis voor het te voet of met de fiets verkennen van het Hochsauerland en liggen op 20 minuten rijden van avonturenpark Fort Fun.
Die Apartments stellen einen hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung zu Fuß oder auf dem Fahrrad der Landschaft des Hochsauerlands dar. Nach einer 20-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Freizeitpark Fort Fun.

Hotel Hesborner Kuckuck ligt in Hallenberg, in het hart van de regio Hochsauerland.
In Hallenberg m Herzen des Hochsauerlandes begrüßt Sie dieses Hotel.

Internationale gerechten en specialiteiten uit het Hochsauerland worden geserveerd in de 3 restaurants, in de bierkelder Hessenkeller of in de biertuin.
In den 3 Restaurants, im Bierkeller Hessenkeller oder im Biergarten genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und Spezialitäten aus dem Hochsauerland.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Winterberg in de regio Hochsauerland.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Ferienort Winterberg in der Region Hochsauerland.

Dit charmante wellnesshotel biedt rustige, elegante accommodatie op de heuvel van de beroemde Kahler Astenberg in het natuurpark Rothaargebergte, Hochsauerland, een paar kilometer buiten Winterberg.
Das ansprechende Wellnesshotel mit ruhigen und eleganten Zimmern befindet sich am bekannten Berg Kahler Asten im Naturpark Rothaargebirge im Sauerland, wenige Kilometer außerhalb Winterbergs.

Dit landelijke hotel beschikt over gratis WiFi, zonnige tuin en een dagelijks ontbijtbuffet. Het is omgeven door het prachtige platteland van Hochsauerland.
Umgeben von der wunderschönen Landschaft des Hochsauerlands empfängt Sie dieses Hotel im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, einem sonnigen Garten und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Het Bobhaus Winterberg biedt directe toegang tot de skipistes. De omliggende regio Hochsauerland is tevens ideaal voor wandelen en fietsen.
Vom Bobhaus Winterberg haben Sie direkten Zugang zu den Skipisten und die umliegende Region Hochsauerland ist auch ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Het Bobhaus beschikt over een zonneterras en een spectaculair panoramisch uitzicht op het platteland van Hochsauerland.
Freuen Sie sich im Bobhaus auf eine Sonnenterrasse und einen spektakulären Panoramablick auf die Landschaft des Hochsauerlands.