Traduction de «hier worden authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het restaurant van Hotel Mira Serra. Hier worden authentieke gerechten geserveerd, waaronder stoofgerechten met vis, vlees en groente.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels Mira Serra, das authentische Küche wie Fisch, Fleisch und Gemüseeintöpfe serviert.

Hotel Suites La Siesta heeft een eigen restaurant, The Panorama, op de bovenste twee verdiepingen van het hotel. Hier worden authentieke Mexicaanse en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Im The Panorama, dem hoteleigenen Restaurant des Suites La Siesta, das in den oberen beiden Etagen des Hotels liegt, genießen Sie zum Abendessen authentische mexikanische und internationale Gerichte.

Hier vindt u talloze cafés, bars en restaurants, waar authentieke Dalmatische gerechten geserveerd worden.
Hier erwarten Sie unzählige Cafés, Bars und Restaurants mit dalmatinischer Küche.

U kunt hier genieten van heerlijke, authentieke Thaise gerechten. De zondagse champagnebrunch, de Italiaanse gerechten en het unieke chocoladebuffet zijn ook zeker een aanrader.
Lassen Sie sich auch den Champagner-Brunch am Sonntag und das Schokoladen-Buffet nicht entgehen und probieren Sie unbedingt die italienischen Gerichte.

Het vakantieoord Ananda Cottages ligt middenin de rijstvelden. Hier vindt u authentieke accommodatie op Bali, in het stadje Ubud.
Inmitten einer Reisfeldlandschaft bietet das Ananda Cottages traditionelle, in thailändischem Stil dekorierte Unterkünfte in Ubud.

Uw dag begint hier goed, met een gratis continentaal ontbijt en een authentieke sfeer.
Morgens stärken Sie sich mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück und genießen dabei die authentische Atmosphäre.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Hier erwachen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune von Knysna oder die Outeniqua-Berge.

Hier is een authentieke alpine stijl in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die Unterkünfte vereinen den typischen alpenländischen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Sirkantähti verzorgt authentieke recepten uit Lapland. Hier profiteert u op elke kamer van een eigen sauna.
Das Hotel Sirkantähti genießt eine zentrale Lage im beliebten Skiort Levi und bietet Ihnen traditionelle lappländische Küche sowie Zimmer mit einer eigenen Sauna.

Sommige zijn voorzien van een authentieke open haard. Uw dag begint hier goed, met een continentaal ontbijt op uw kamer, op de patio of in de eetzaal.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem Zimmer, im Innenhof oder im Speisesaal.