Traduction de «hier werken » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u ronddwalen in de kunstgalerie van het Nova Constantia en hier werken van lokale artiesten aanschaffen.
Besuchen Sie die Kunstgalerie im Nova Constantia und erwerben Sie Werke von lokalen Künstlern.

Hier kunt u samenkomen voor een kop koffie en een drankje of een laptop huren en gebruik maken van de WiFi om te werken.
Hier trifft man sich für einen Kaffee und ein Getränk oder mieten Sie ein Laptop und nutzen Sie die WLAN-Verbindung, um Ihre Arbeit zu erledigen.

De accommodatie biedt ook een 24-uursreceptie en een ticketservice. De beste lokale gidsen werken hier.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption und ein Ticketservice sind verfügbar.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Im hoteleigenen, neu renovierten Fitnessraum können Sie mit modernen Cardio-Geräten Ihre Ausdauer verbessern und den Stress des Alltags hinter sich lassen.

De vakantieboerderij Obermooshof ligt op 2 km van het centrum van Fügen en op 2,5 km van de kabelbanen van Spieljoch. U kunt hier samen met de eigenaar brood bakken of werken op de boerderij, die allerlei dieren heeft, zoals koeien, kalveren, varkens, biggetjes, katten en konijnen.
Auf dem 2 km vom Zentrum von Fügen und 2,5 km von den Seilbahnen zum Spieljoch entfernten Obermooshof können Sie bei der Hofarbeit helfen oder mit dem Eigentümer Brot backen. Zu den vielen Hoftieren gehören auch Kühe, Kälber, Schweine mit Ferkeln, Katzen und Hasen.

Cadaques en Figueres liggen in de buurt: hier zijn de surrealistische werken van de kunstenaar Salvador Dalí te bewonderen.
Nicht weit vom Apartment liegen die Städte Cadaques und Figueras. Hier können Sie die Werke des surrealistischen Künstlers Salvador Dalí bewundern.

Hotel Campanile Cherbourg-Laglacerie biedt 54 comfortabele, volledig uitgeruste kamers. De kamers zijn van alle gemakken voorzien zodat u kunt ontspannen, vrij bewegen en, mocht u hier voor zaken zijn, efficiënt kunt werken.
Mit 54 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern bietet das Campanile Hotel Cherbourg-Laglacerie all die nötigen Annehmlichkeiten, um sich so richtig zu erholen oder effizient zu arbeiten, sollten Sie sich auf Geschäftsreise befinden.

De unieke ambiance van het Lázeňský vrch hotel zal u verrukken, net als de bekende schilder Otakar Nejedlý, die hier inspiratie opdeed voor enkele van zijn beste werken.
Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer und die Gourmet-Küche. Das Hotel Lázeňský Vrch beeindruckt mit einem einzigartigen Ambiente und der bekannte Maler Otakar Nejedlý hat hier die Inspiration für seine besten Arbeiten gefunden.

U zult zich hier snel thuis voelen. De ruime slaapkamers met een groot bureau bieden onze zakelijke gasten een aangename ​​sfeer om te werken.
Geschäftsreisende können in den geräumigen Zimmern mit einem großen Schreibtisch in einer angenehmen Umgebung arbeiten.