Vertaling van "hier ook buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier ook buiten dineren, in de tuin of op het verwarmd terras.
Speisen Sie im Garten und auf der beheizten Terrasse im Freien.

U kunt hier ook buiten op de binnenplaats dineren. In Le Bar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
In der hauseigenen Le Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Tides ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kalifornische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In de ontbijtzaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier ook buiten van genieten op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de oceaan biedt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer angerichtet.

Hier kunt u ook buiten eten, aan de rivier. Pontini biedt voortreffelijke Italiaanse specialiteiten en in Grand Shanghai kunt u traditioneel Chinese gerechten bestellen.
Gerne können Sie auch im Außenbereich mit Flussblick speisen. Im Pontini wird Ihnen gehobene italienische Küche serviert und im Grand Shanghai werden Sie mit traditionellen chinesischen Gerichten verwöhnt.

Hier kunt u ook buiten op het gazon dineren waar rotan stoelen staan.
Gerne können Sie im Freien auf dem Rasen speisen, der über Rattanstühle verfügt.

U kunt hier ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en heerlijk ontspannen buiten eten.
Speisen Sie entspannt im Freien rund um die vorhandenen Grillmöglichkeiten.

U vindt hier ook een grote stenen barbecue en een overdekt terras met een eettafel om heerlijk buiten te eten.
Bereiten Sie sich auf dem großen, gemauerten Grill eine Mahlzeit zu und genießen Sie sie im Freien auf der überdachten Terrasse mit Esstisch.

U kunt hier ook gebruikmaken van het business-centrum en dit hotel heeft een heerlijke patio buiten.
Sie können das Businesscenter nutzen oder auf der Außenterrasse entspannen.

Gasten kunnen hier ontbijten en in het zomerseizoen kan er ook buiten in de tuin gegeten worden.
Dort können Sie auch das Frühstück bestellen. Im Sommer speisen Sie gern auch im Garten.