Vertaling van "heldere zonnige " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn ingericht in heldere, zonnige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten des Marins Park Hotel sind in hellen, sonnigen Farbtönen gestaltet.

Het familiebedrijf Landgasthof Zum Rappen biedt ruime kamers ingericht in heldere, zonnige kleuren.
Der familiengeführte Landgasthof Zum Rappen bietet geräumige Zimmer, die in hellen, sonnigen Farben gestaltet sind.

Trek u terug in het comfort van uw kamer en laat de heldere, zonnige gele aankleding op u inwerken.
Ziehen Sie sich in Ihr behagliches Zimmer zurück und erfreuen Sie sich am Glanz des sonnengelben Interieurs.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere, zonnige kleuren.
Alle Zimmer im Stara Polana bieten eine einfache Einrichtung und ein Dekor in hellen, sonnigen Farben.

De heldere kleuren en geschilderde muren geven elk van de kamers in het Casazul een zonnige uitstraling.
Freuen Sie sich im The Casazul auf heitere Zimmer in hellen Farben und mit bemalten Wänden.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes ist freundlich in warmen, sonnigen Farbtönen gestaltet und einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

De accommodatie beschikt over een loungeruimte waar u op zonnige dagen kunt zonnebaden of op heldere nachten naar de sterren kunt kijken.
Es umfasst einen Loungebereich, wo Sie an schönen Tagen sonnenbaden und in klaren Nächten die Sterne beobachten können.

Een heldere en zonnige kamer met een grote erker kijkt uit over de tuin. Hier kunt u genieten van een ontspannen ontbijt dat wordt geserveerd op verschillende tafels van 8.15 tot 9.00 uur.
Die großen Fenster geben einen schönen Blick auf den Garten frei, wo wir zwischen 8:15 und 9:00 Uhr das Frühstück servieren.

De heldere, moderne inrichting van het Patricia draagt ​​bij aan de zonnige sfeer die er heerst.
Die helle und moderne Gestaltung des Patricia unterstreicht das sonnige Ambiente des Gebäudes.