Vertaling van "heeft zijn deuren in juni " (Nederlands → Duits) :

Hotel Herrnschloesschen heeft zijn deuren in juni 2010 geopend. De kamers en-suites zijn voorzien van grote bedden en een Franse, landelijke inrichting.
Das im Juni 2010 eröffnete Hotel Herrnschloesschen erwartet Sie mit Zimmern und Suiten mit großen Betten und Einrichtung im französischen Landhausstil.

Dit nieuwe hotel opende zijn de deuren in juni 2008.
Dieses Hotel wurde im Juni 2008 eröffnet.

Het Bonvino Badacsony opende haar deuren in juni 2011 en is het eerste wijn- en wellnesshotel van Hongarije. Het biedt luxe ontspanningsfaciliteiten, een verfijnd restaurant en een breed assortiment aan kwaliteitswijnen.
Im Juni 2011 hat mit dem Bonvino Badacsony Ungarns erstes Wein- und Wellnesshotel eröffnet. Es heißt Sie willkommen mit luxuriösen Einrichtungen zur Entspannung und verwöhnt Sie mit erlesener Küche und einer großen Auswahl an Qualitätsweinen.

Dit hotel opende de deuren in juni 2013 en beschikt over moderne kamers met een balkon of een terras, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Ostseehotel Boltenhagen wurde im Juni 2013 neu eröffnet und empfängt Sie mit modernen Zimmern mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit Brit Hotel opende zijn deuren in juni 2008 en ligt halverwege Rennes en Saint-Malo in de buurt van het Canal d'Ille et Rance, in de stad Tinteniac.
Das im Juni eröffnete Brit Hotel erwartet Sie auf halbem Wege zwischen Rennes und Saint-Malo. Sie wohnen unweit des Canal d'Ile und Rance in der Stadt Tinteniac.

Het eerste designhotel van Innsbruck heeft haar deuren geopend en heeft de stad verrijkt met een architectonisch juweeltje. Het hotel ligt in het hart van Innsbruck.
Im Herzen von Innsbruck befindet sich das 1. Designhotel der Stadt, das diese um ein architektonisches Schmuckstück reicher macht.

Elke charmante en mooi ingerichte kamer heeft openslaande deuren.
Jedes reizvolle Zimmer zeichnet sich durch ein ansprechendes Dekor und französische Türen aus.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

De eetkamer heeft openslaande deuren en een patio.
Der Speisesaal verfügt über Französische Fenster, die sich zu einer Terrasse öffnen.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Ein warmes Frühstück ist ebenfalls erhältlich. Das Pavilion Restaurant lockt mit elegantem Ambiente, ansprechenden Menüs und erlesenen Weinen. Durch große Türen gelangen Sie direkt auf den Terrassenbereich.