Traduction de «heeft grote binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft grote binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf die großen Innen- und Außenpools des Hotels.

U kunt er genieten van een topvakantie die u niet snel zult vergeten. Dit resort heeft een binnen- en een buitenzwembad, een grote spa, een fitnesscentrum en 2 restaurants.
Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Urlaubserlebnis. In diesem Resort erwarten Sie ein Innen- und ein Außenpool, ein großer Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und 2 Restaurants.

Het Aquamarine heeft grote ramen die de frisse zeelucht naar binnen laten.
Das Aquamarine Hotel verfügt über große Fenster, die frische Meeresluft in die Zimmer lassen.

Het watersportcomplex van Pierre Vacances Village Club Belle Dune heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hele grote waterglijbaan, golfslagmachines, bubbelbaden en warme springbronnen.
Auf dem Gelände erwarten Sie Seen, ein Golfplatz und ein riesiger Wassersportkomplex. Der Wassersportkomplex im Pierre Vacances Village Club Belle Dune umfasst beheizte, überdachte und Außenpools, eine riesige Wasserrutsche, ein Wellenbad, Whirlpools und Geysire.

Dit gebouw met 5 verdiepingen heeft royale binnen- en buitenruimtes, een grote tuin en een zwembad met een bar.
Das 5-stöckige Gebäude verfügt über große Innen- und Außenbereiche, einen weitläufigen Garten und einen Swimmingpool mit einer Poolbar.

Het appartement heeft grote ramen die veel licht binnen laten en beschikken over een charmante, moderne inrichting.
Das Apartment verfügt über große Fenster, durch die viel Tageslicht gelangt sowie eine charmante, moderne Einrichtung.

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt auch über einen Privatstrand und einen Jachthafen.

De sparuimte heeft een oppervlakte van 3000 m². U vindt er binnen- en buitenzwembaden met uitzicht op de bergen, verschillende massagedouches, en een grote hot tub die boven het meer gebouwd is.
Der 3000 m² große Wellnessbereich verfügt über Innen- und Außenpools mit Bergblick, verschiedene Massageduschen und einen großen Whirlpool direkt über dem See.

Het 5-sterrenhotel Grand Tirolia Kitzbühel heeft de 1500 m² grote Grand Alps Spa met binnen- en buitenzwembaden, een cardio-trainingsruimte en een eigen 18-holes golfbaan.
Das 5-Sterne-Haus Grand Tirolia Kitzbühel erwartet Sie mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz und der 1.500 m² großen Wellnessoase Grand Alps Spa, zu der eine Innen- und Außenpoollandschaft sowie ein Cardio-Trainingsbereich gehören.

Interalpen Hotel Tyrol ligt op het Seefelder Plateau en heeft een grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Das Interalpen Hotel Tyrol liegt auf dem Seefelder Plateau und verfügt über einen großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.