Traduction de «heeft elke maand een ander » (Néerlandais → Allemand) :

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
Das The Angel Blue Pig serviert frische hausgemachte Mahlzeiten wie köstliche Steaks und bietet eine monatlich wechselnde Speisekarte.

Het restaurant van het Ringhotel Landhaus Nicolai biedt elke maand een ander menu.
Das Restaurant im Ringhotel Landhaus Nicolai bietet jeden Monat wechselnde Speisen.

Vanwege de historische structuur, heeft elke kamer een andere grootte en stijl.
Aufgrund der historischen Baustruktur unterscheiden sich die Zimmer alle in Größe und Stil.

Elke maand zijn er andere Panamera-voertuigen beschikbaar voor de gasten.
Monatlich wechselnde Panamera-Fahrzeuge stehen exklusiv zu Ihrer Verfügung.

Elke maand schenkt de bar een biersoort uit een andere regio en u kunt ook buiten zitten.
Jeden Monat werden in der Bar Gastbiere vorgestellt und ein Sitzbereich im Freien steht ebenfalls zur Verfügung.

Elke maand wordt er een kleine tentoonstelling gehouden door een andere kunstenaar.
Jeden Monat organisiert die Unterkunft eine kleine Kunstausstellung mit wechselnden Künstlern.

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Alle Zimmer sind nach einem anderen Stadtteil von Alaçatı benannt.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Das MaMa Resort bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein kostenfreies Spa und einen Fitnessraum. Alle Etagen sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet: romantisch, minimalistisch, Mode und Komfort.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten, und jede Farbe steht für eine andere Energie (Chakra).

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.