Vertaling van "heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt tussen de weilanden en bossen van Jadersdorf. Het heeft een groot zonneterras dat direct toegankelijk is vanuit elke accommodatie.
Inmitten der Wiesen und Wälder von Jadersdorf bietet Ihnen dieses Hotel eine große Sonnenterrasse, die von jeder Unterkunft direkt zugänglich ist.

Oyster Box Guesthouse ligt direct aan de lagune van Walvis Bay en heeft een groot zonneterras en een lounge met panoramisch uitzicht.
Direkt an der Walvis Bay Lagune heißt Sie das Oyster Box Guesthouse willkommen.

Dit superior 3-sterrenhotel in Chemnitz heeft een restaurant met panoramisch uitzicht, biedt gratis gebruik van de sauna op de 25e verdieping en is direct toegankelijk vanuit het congrescentrum Stadthalle.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Chemnitz bietet ein Panoramarestaurant, eine kostenfreie Sauna in der 25. Etage und einen direkten Zugang zum Kongresszentrum Stadthalle.

Het pension heeft een ruime tuin met een patio, die vanuit een aantal kamers direct toegankelijk is.
Zudem erwartet Sie im Gästehaus ein großer Garten mit Terrasse, der von einigen Zimmern direkt zugänglich ist.

Hotel Perla ligt direct aan het strand van S’illot op Mallorca en heeft een groot binnenzwembad en een zonneterras.
Das Universal Hotel Perla begrüßt Sie auf Mallorca direkt am Strand von S'Illot mit einem großen Innenpool und einer Sonnenterrasse.

Het beschikt over een groot zonneterras en een directe toegang tot de skipiste. Het hostel heeft een grote lounge en een recreatieruimte met een tafeltennistafel.
Das Hostel verfügt über eine große Lounge und ein Spielezimmer mit einer Tischtennisplatte.