Vertaling van "heeft een eigen rustige " (Nederlands → Duits) :

Vecchio Molino heeft een eigen rustige tuin, een vergaderruimte en een rustiek restaurant.
Das Vecchio Molino bietet einen eigenen ruhigen Garten und verfügt über einen Tagungsraum und ein Restaurant im Landhausstil.

BB Na Kluk heeft een rustige locatie, omgeven door bossen. Het pension biedt gratis WiFi en heeft een eigen bar met een terras en een restaurant dat het ontbijt serveert.
Die Pension Na Kluk begrüßt Sie in ruhiger Lage, umgeben von Wäldern, und bietet kostenfreies WLAN.

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Entspannen Sie in den hellen und funktionalen Zimmern des Parquemar Hotels, nehmen Sie ein Sonnenbad auf Ihrem Balkon oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

Het complex heeft een eigen balkon, een rustige tuin en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auch auf einen Privatbalkon, einen ruhigen Garten und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Diese Villa aus dem 17. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Venedig, in der Nähe des Canal Grande und der Wasserbushaltestelle Accademia.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über zwei einladende und ruhige Leselounges, 2 prächtige Frühstücksräume und einen eigenen Parkplatz.

Dit hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigen recreatiecentrum. Het is een rustige oase met praktische vervoersverbindingen naar het centrum van Dublin.
Freuen Sie sich auf das Fitness- und Wellnesszentrum in diesem an Stadtrand gelegenen, ruhigen Hotel. Hier profitieren Sie von bequemen Verkehrsanbindungen ins Zentrum von Dublin.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

BB La Fontanella heeft een eigen restaurant met een terras en ligt in het rustige La Roche-en-Ardenne, op 100 meter van de oever van de Ourthe.
Das BB La Fontanella erwartet Sie mit einem hauseigenen Restaurant mit einer Terrasse im ruhigen La Roche-en-Ardenne und befindet sich 100 m vom Ufer des Flusses Ourthe entfernt.

Topolowa Residence is gevestigd in een modern appartementencomplex in een rustige straat van Krakau en heeft een eigen café.
Die Topolowa Residence begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in Krakau in einem modernen Apartmentkomplex mit einem Café vor Ort.