Traduction de «heeft een dakterras dat uitkijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nice heeft een dakterras dat uitkijkt over het centrum van Sorrento.
Im Hotel Nice erwartet Sie zudem eine Dachterrasse mit Blick auf das Zentrum von Sorrent.

In de zomer en bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het dakterras, dat uitkijkt op de nabijgelegen Griekse amfitheater.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück bei schönem Wetter auf der Dachterrasse mit Blick auf das nahe gelegene antike Theater genießen.

Het Mito Casa Hotel is gevestigd in een laag art-decogebouw met een dakterras dat uitkijkt op Providencia. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie op nauwelijks meer dan 1 km afstand van de Santa Lucía-heuvel.
In einem im Stil des Art déco gestalteten Gebäude mit einer Dachterrasse mit Blick auf Providencia bietet Ihnen das Mito Casa Hotel Zimmer mit kostenlosem WLAN und Plasma-TV. Sie wohnen nur 1,2 km vom Berg Santa Lucía entfernt.

Tulipana Residence ligt binnen de grachtengordel en beschikt over kamers met een gedeeld dakterras, dat uitkijkt over de stad.
Die Tulipana Residence heißt Sie im Grachtengürtel mit Zimmern und einer gemeinschaftlichen Dachterrasse mit Stadtblick willkommen.

U hebt toegang tot het dakterras, dat uitkijkt op de binnenplaats en de kerk de Kreuzkirche.
Von der Dachterrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Innenhof und die Kreuzkirche.

Het Alzer Hotel heeft een dakterras met prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Dit speciale hotel biedt een persoonlijke service, heeft gratis WiFi en ligt midden in Sultanahmet.
Dieses Hotel der Sonderkategorie bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia von der Dachterrasse aus sowie persönlichen Service und kostenfreies WLAN im Herzen von Sultanahmet.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Dit gastvrije viersterrenhotel heeft een dakterras waar u heerlijk geniet van uw gratis ontbijt. U heeft er ook een fraai uitzicht op het landschap van Apulië rond Castellana Grotte.
Genießen Sie Ihr kostenloses Frühstück auf der Dachterrasse dieses gemütlichen 4-Sterne-Hotels, wo Sie die wunderschöne Aussicht über die Landschaft Apuliens um den Ort Castellana Grotte bewundern.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Besuchen Sie die Bar auf dem Dachterrasse und genießen Sie einen Drink sowie die atemberaubende Aussicht auf die Bucht von Dahab.

Het Royal Beach Hotel by Isrotel Luxury Collection heeft een privéstrand dat uitkijkt over de Rode Zee in Eilat.
Das Royal Beach Hotel by Isrotel Exclusive Collection in Eilat verfügt über einen eigenen Strand mit Blick auf das Rote Meer.