Vertaling van "heeft een centrale ligging onderaan de skipistes " (Nederlands → Duits) :

Frühstückspension Anja heeft een centrale ligging onderaan de skipistes in Kleinarl, op slechts 100 meter van de toegang tot het skigebied Ski Amadé.
Die Frühstückspension Anja genießt eine zentrale Lage in Kleinarl, nur 100 m vom Zugang zur Region Ski amadé entfernt und am unteren Ende der Skipisten.

Hotel Ruia heeft een centrale ligging in Poiana Brașov, op slechts 400 meter van de skipiste Bradu, en biedt ruime kamers, een à-la-carterestaurant en een kinderspeeltuin.
Das zentral in Poiana Braşov gelegene und nur 400 m von der Skipiste Bradu entfernte Hotel Ruia bietet Ihnen geräumige Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant und einen Kinderspielplatz.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Hotel Sonata heeft een centrale ligging in Samokov, op 10 minuten rijde van de verschillende skipistes van het skigebied Borovets.
Die verschiedenen Loipen des Skigebietes Borovets liegen 10 Autominuten vom zentral in Samokow gelegenen Hotel Sonata entfernt.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.

Het Landhaus Panorama heeft een rustige ligging naast de skipistes, op slechts 100 meter van de kabelbaan Sonnalmbahn en op 1 km van het centrum van Berwang.
Neben den Skipisten und nur 100 m von der Sonnalmbahn entfernt befindet sich das Landhaus Panorama in ruhiger Lage, 1 km vom Stadtzentrum von Berwang entfernt.

Vitranc Apartments heeft een uitstekende ligging vlakbij de skipistes van Kranjska Gora. De accommodatie wordt omgeven door pittoreske bergen en het rustgevende platteland.
Die Vitranc Apartments begrüßen Sie in hervorragender Lage in unmittelbarer Nähe der Skipisten in Kranjska Gora und sind von malerischen Bergen und einer friedvollen Landschaft umgeben.

Haus Gritsch heeft een gunstige ligging aan de skipistes van het skigebied Sölden, op 400 meter van de Gaislachkoglbahn-kabelbaan.
Das Haus Gritsch bietet eine günstige Lage, direkt an den Pisten des Skigebiets Sölden.

Het Guesthouse City Central International heeft een centrale ligging in het winkelcentrum GTC City aan het centrale Macedoniëplein van Skopje.
Im Herzen von Skopje begrüßt Sie das Guesthouse City Central International im Einkaufszentrum GTC City am zentralen Makedonija-Platz.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Die Apartments CroParadise Central begrüßen Sie in einem Gebäude mit einem Restaurant in Split, nur 400 m vom Diokletianpalast und 100 m vom Denkmal für Gregor von Nin entfernt.